Я знал, что он никогда не сделал бы ничего, что навредило бы мне или моей карьере. В нем не было ни грамма дерьма. Поэтому да, я понимал, с какой целью от меня скрыли такую важную новость.
– Да, тренер.
Мужчина заметно расслабился.
– Иди сюда.
Он заключил меня в крепкие отцовские объятия и сжал так сильно, что мне стало трудно дышать в этой, и без того душной, комнате.
– Я рад за тебя, сынок, это заслуженная награда. Я чертовски горжусь тобой. – Он отпустил меня и обхватил мое лицо руками. – И твой дед бы гордился.
Да, он бы мной гордился.
Глава 2. Диего
Пальма-де-Майорка, Балеарские острова, Испания
Август 2009 года
– Дедушка, – позвал я, пнув ногой камешек и наблюдая, как тот завертелся на месте, словно маленькая юла.
– Да, Чемпион? – отозвался дедушка, потянув меня за футболку, когда я уныло брел по
дороге. Его силуэт нависал надо мной, казалось, с высоты вдвое больше моего роста, хотя к своим семи годам я уже неплохо вытянулся.
– Думаешь, я плохой футболист? – с грустью спросил я, опуская взгляд вниз.
– Почему я должен так думать? – Он скрестил руки на груди.
– Но ведь мы проиграли из-за того, что я не смог забить решающий гол. – Мой голос дрожал, выдавая внутренние терзания.
Сегодняшняя игра имела огромное значение. Я заработал пенальти, но не смог его реализовать. Наша команда проиграла и вылетела из турнира, и во всем был виноват один я. Однако дедушка видел ситуацию иначе.
– Вы проиграли, потому что не были командой, – уверенно заявил он.
– Что ты имеешь в виду? – удивленно спросил я.
Дедушка улыбнулся и положил руку мне на плечо.
– Если бы на поле играл только Абидаль, он смог бы победить? – задал он провокационный вопрос.
Ха! Абидаль был нашим вратарем. Как бы он смог играть один?
– Нет, дедушка, ему нужна была бы защита. Да и забивать голы кому-то нужно.
– Верно. А если бы играл только Икер? Или ты? – продолжал дедушка.
Что за странный вопрос?
Я взглянул на деда, который щурил глаза от яркого солнца и теперь промачивал лицо носовым платком, всегда хранившимся в кармане его рубашки.
– Мы же не вратари! Как бы мы смогли защищать свои ворота? – заметил я, пытаясь понять, к чему он ведет.
– Ты прав, я не подумал, – улыбнулся дедушка. – Получается, для победы нужны все вы: Нико, Икер, ты и другие игроки. Не так ли?
– Конечно, дедушка! Мы же играем вместе, а не по отдельности!
– Но сегодня так и получилось, Чемпион. Вы не были командой. Вы были Нико, Икером, тобой и другими ребятами, которые увлеклись собственной игрой, но не общей. У вас не было единения, понимаешь?
Думаю, да, я понял. Дедушка всегда давал наставления. Даже наш новый тренер, Хесус Кармона – футболист, который недавно завершил профессиональную карьеру и вернулся из Германии, говорил о важности единства.
– Футбол – это командная игра.






