– Ну, они еще довольно долго не смогут прийти в себя, – пообещал Кейн.
Придвинув кресло, он заботливо устроил в нем Джейд и велел:
– Отдохни немного. Предстоит еще немало сделать.
– Отдыхать на работе? – возмутилась она. – Да ни за что!
– Досье Терранса отсутствует, – объявил Лайон, склонившись над картотекой и многозначительно улыбаясь:
– Это о чем-то говорит, не так ли?
– Фонарщики на улицах тоже могут счесть это интересным, – одернула его Джейд. – Пожалуйста, не кричите так, Лайон Значит, теперь мы можем уйти? – предложила она, косясь на лежащих в углу.
– Джейд, почему ты так нервничаешь, – недоумевал Кейн – Ведь ты уже не раз бывала здесь!
– Тогда мне помогали профессионалы, – заявила она.
– Она беспокоится за нас, – с улыбкой заметил Лайон.
– Не может быть, – возразил Кейн. – Это же просто оскорбительно…
– Конечно, беспокоюсь, – выпалила Джейд, с трудом поверив, что Кейну еще хватает наглости издеваться над ней – Вы оба не заслужили чести даже называться подмастерьями.
Любому олигофрену, к примеру, было бы ясно, что сейчас не время молоть чепуху. Займитесь-ка лучше делом.
– Она пытается нас оскорбить, – протянул Лайон и принялся было хохотать, но под взглядом Джейд быстро успокоился.
Мужчины снова посерьезнели и в течение почти двух часов добросовестно пересматривали все досье Джейд не мешала им. однако и себе не позволяла расслабиться на случай неожиданного вторжения.
– Итак, мы закончили, – сообщил Кейн, захлопнув последнее досье.
Джейд поднялась с кресла, подошла к Кейну, взяла папку у него из рук и старательно поставила на место При этом она повернулась спиной к мужчинам и беспрепятственно прихватила пухлые папки с личными делами Кейна и Лайона.
Резко повернувшись, Джейд приготовилась к отпору, но ей повезло – ее спутники уже двинулись к дверям.
– Вы не собираетесь заглянуть к ним в карманы, – поинтересовалась Джейд, кивнув на пленников.
– Уже, – откликнулся Кейн.
Джейд надежно спрятала досье под плащом. Задув свечи, она поспешила за мужчинами. Поскольку в здании больше никого не было, Джейд решила не таиться, и они с жаром принялись обсуждать последние события.
– Я ни за что на свете не возьму вас на следующую вылазку, – проворчала она. – И очень удивлюсь, если у входа нас не караулят полдюжины констеблей.
Ни Кейн, ни Лайон не обратили внимания на воркотню, и она вскоре угомонилась.
Сэр Ричардс уже ждал их в тени деревьев.
В двух кварталах отсюда стоит наемная карета, – сообщил он, повернулся и зашагал первым.
Заворачивая за угол, Джейд споткнулась, Лайон подхватил ее на руки, но, слава Богу, досье под плащом не нащупал. Он просто молча улыбнулся и занял свое место в арьергарде.
Забравшись в карету, она поплотнее запахнула плащ и позволила себе забыться сном.






