Я удалялась, расправив спину, и чувствовала, как с каждым шагом к безнадежной грусти примешивается торжество. Пусть у меня по-прежнему не было денег на Гарвард, зато были жизнь и свобода.
----------
Эпилог
Эпилог
На парковке снова не нашлось места в тени, и я бросила хэтчбек на солнцепеке. К моему возвращению в салоне можно будет жарить барбекю, но за три года в Форт-Кэмпбелл7 я уже привыкла, что полковник Рассел оставляет свой седан под единственным буком у главного корпуса.
На базе много зелени. Есть несколько парков и лесополоса, но возле штаб-квартиры батальона военной полиции деревья почему-то рассадили слишком редко.
Поправив задравшийся воротничок военной куртки, я легко взбежала по ступеням. В коридорах стояла непривычная тишина – накануне Дня труда8 многие разъехались к семьям. Я и сама собиралась в гости к родителям, но в планы вмешался неожиданный звонок.
– Капрал Кейн к полковнику Расселу, – сообщила я сержанту в приемной.
– Уже ждет, – приветливо кивнула она.
Шагнув в кабинет, я вытянулась по стойке смирно и взяла под козырек:
– Вызывали, сэр?
– Давай без официоза, Кейн, – поднявшись из-за стола, полковник Рассел сделал приглашающий жест. – Присядь.
Я подчинилась, гадая о причинах встречи. В прошлый раз наш разговор начался с похожих слов. Когда свернули программу, полковник нашел меня сам и предложил контракт, от которого я не смогла отказаться.
Я поступила на военную службу, а взамен мне оплатили обучение.9 Не в Гарварде, куда я больше не рвалась, осознав, что важны не название и статус, а полученные знания. И не на факультете искусств – «Пигмалион» слишком сильно меня изменил, чтобы выбрать простой путь. Теперь я стремилась сделать что-то важное в жизни. Помогать тем, кто нуждается в поддержке и не может защитить себя сам.
– Ты подала заявление о переводе к криминалистам, – полковник мельком взглянул на сложенные на столе распечатки. – Я готов содействовать, но только после окончания курса в Каплане.10 Сколько еще осталось? Полгода?
– Пять месяцев, сэр. А после бакалавриата…
– Я помню, – перебил он и тепло улыбнулся. – Юридический.11
– Да, сэр.
– Я видел результаты твоих тестов, – продолжил полковник, откладывая бумаги в сторону. – И могу лишь приветствовать подобные намерения. И раз уж ты криминалист, хочу подключить тебя к серьезному расследованию.
– Я же еще не профайлер12 , – мои глаза округлились.
Неужели мне дадут дело? До получения диплома мало кому доводилось отличиться, а мне все же представился шанс. Нельзя было его упускать.
– Это очень неожиданная новость, сэр. Спасибо за доверие, – поспешила поблагодарить я. – За то, что рекомендовали меня…
– Инициатива не моя, – насмешливо прищурился он. – Но я охотно поддержал твою кандидатуру.
Я удивленно вскинула брови.






