– Обижаете, мистер Шелби, – сказал он без обиды, подходя к треноге, быстро осмотрел тяжелую разгонную катушку, потянул матовую ручку скользящего затвора и, убедившись, что оружие заряжено, припал к трехкратному прицелу.
Впереди находилась река, на том берегу мерцали редкие огни Лонелайнесса. Здесь же, на пустыре, за двумя низкими складами с блестящими от дождя крышами, было довольно темно. Единственный источник света горел на носу большого старого колесного буксира, пришвартованного к полуразвалившейся пристани.
– Вижу двоих в рубке, сэр. Один возле сходен, у бочек, но не поручусь за это. И их котел достаточно растоплен для того, чтобы свалить в любой момент.
Я и сам видел дым, поднимавшийся из трубы.
– Пойду поговорю с инспектором.
Лоулер надавил плечом на приклад, и раздался слабый щелчок, когда компенсаторная система соединилась с оружием. «Канарейка» не так дальнобойна, как другие армейские образцы, но обладает воистину невероятной мощью, и такие вот конструкции, по своей неуклюжести похожие на акваланги, спасают плечевые кости от перелома, а позвоночник от травм.
– Я побуду здесь, мистер Шелби.
Внизу я вкратце описал увиденное Билли.
– Чересчур сурово для контрабандистов, не находишь? – задумчиво произнес инспектор. – Целый пароход, да еще и «Канарейка»… Обычно они сплавляют лодками виски в Бручэст. А там уже другие грузят бутылки на корабль, чтобы отвезти конфедератам.
– Да здравствует сухой закон и спрос на алкоголь. Отцы Основатели отлично постарались, чтобы в Королевстве нашлись люди, которые готовы рискнуть и провезти виски в обход государства.
– Готов продать душу, лишь бы узнать – что они везут в трюме. Пройдемся, Итан?
– Всегда готов подставить плечо бывшему напарнику, – усмехнулся я.
Он усмехнулся в ответ, отлично понимая, что это совершенно не мое дело и у меня нет причин рисковать шеей ради чужой работы.
– Не стоит ли дождаться помощи, сэр? – обеспокоенно спросил Оутс.
– Корабль может отойти в любую минуту, в четверти мили вниз по реке бесконечное количество проток и каналов. Ночь и непогода дадут им прекрасную возможность скрыться. Придется действовать до прихода наших людей.
– Оутс, отправляйся назад, к телам. Когда приедут полицейские, покажешь им, куда идти, – сказал я.
Коппер посмотрел на начальника, и тот, помедлив мгновение, кивнул.
– Да. Это разумно. Бери собаку и пулей обратно.
– Как скажете, сэр. – Парень был не слишком доволен приказом, но не стал спорить.
– Зачем? – удивился Билли, когда тот ушел. – Нам пригодилась бы помощь.
– Он еще совсем мальчишка. Сколько ему? Двадцать?
Мой бывший напарник равнодушно пожал плечами:
– Что с того? Мы в его возрасте уже были на войне.
– В том-то и дело. Мы были. А они – нет. Поэтому подобные им остаются детьми.






