Причем торговец магазина положительный герой по фильму. Но малыш просит просто не так болезненно его наказывать, а не в целом не бить. Наверное граждане США, что работали в том числе помощниками в магазинах, немного больше знали о реалиях своей страны тех лет, чем знамем мы сейчас…
— Бифф малыш, отнеси за пятый столик. — Довольно по доброму просит меня мистер Хендерсон, как только я ставлю в служебном помещении на кухне ведро со шваброй протягивая мне поднос. Когда он меня называет «малыш» значит доволен и считает, что я довольно быстро управился со своей задачей. Естественно я не официант, но попробуй откажи.
— Да сэр! — Я проворно хватаю поднос, даже не особо интересуясь заказом и бегу с ним к пятому столику.
— Так сколько с меня? — Интересуется старшеклассник, что пришел с девочкой у нас забегаловка, а не элитный ресторан, потому берет листок из рабочего блокнота читает и выдает мелочь.
— Это тебе на чай Биффи. — Говорит он важно кивая головой желая произвести впечатление на девчонку.
— Благодарю вас сэр! — Сразу перехожу на лесть, дабы повысить значимость Билли в глазах девчушки. Естественно я знаю, как зовут старшеклассника, ведь мы живем по сути в деревне. Городок Мадисон округ Мадисон штат Алабама. Хотя весь мой мозг сопротивляется, изучая английский в школе я привык, что правильно говорить Мэдисон. Ощущение, что в голове шизофрения, знание языка, реалий жизни, что знал этот пацан до моей смерти в 90-е они накладываются на мои знания и в результате… Да ничего не понятно в результате!
— Босс пятый столик, расчет, плюс чаевые 5 центов. — Отчитываюсь я, забегая назад с подносом.
— Молодец, деньги в кассу чаевые в банку и марш мыть посуду. — Приказывает Хендерсон.
— Да сэр! — И я бегу мыть посуду. Это Билли думал, что дал мне чаевые, но мне они не положены я не официант. Просто отнес заказ к столику, а посудомойке чаевые не положены. Однако Хендерсон честный бизнесмен, во всяком случае он так заявляет. Потому деньги за заказ в кассе и он с них платит налоги, насколько честно не знаю, по его словам честно. А вот чаевые, что достались мне налогом не облагаются. Во всяком случае в штате Алабама* потому — это чистый доход мистера Хендерсона.
В штате Алабама* — так сказать «проклятые южане», вечные мятежники. Есть законы США, есть законы штата и есть неписанные законы. Тем более в 1950-е в США. Решил владелец забегаловки, что чаевые когда школьник работает на подхвате официантом, но он посудомойщик, его личный доход, что не облагается налогом. Попробуй возрази. Кстати не значит, что Хендерсон садист, ненавидит парнишку или нечто подобное. Просто он хозяин бизнеса, а пацан еще школоло и потому есть иерархия и он диктует правила.






