Даже дети исчезли, стараясь уйти и найти прохладу под крышами или между стен.
Хардинг остановил машину в сотне метров от здания и выключил мотор.
– Я пойду узнаю, не узнал ли мой тип чего-нибудь новенького, – сказал он, выходя из машины.
Кристиан зажег сигарету и смотрел, как тот удалялся по тротуару, залитому солнцем.
Сгорбив спину под палящими лучами солнца, Хардинг прошел мимо дома Джада и углубился в небольшой переулок, который начинался немного дальше. Он вернулся через три минуты и дал себе упасть рядом с Кристианом, вытирая лицо и шею.
– Чиривастр там, – сказал он. Он не двинулся никуда в течение всего утра; за исключением того, что ходил за покупками в продуктовый магазин, вероятно, для того, чтобы приготовить себе обед. А так, все кажется совершенно спокойным в окрестностях.
– Может быть, это студент, готовящийся к экзаменам, – заметил Кристиан.
Хардинг усмехнулся.
– Я очень боюсь, что он зря работал, – сказал он. – Пошли?
– Иду, – уточнил Кристиан.
И, так как Хардинг смотрел на него, недовольно наморщив лоб, он добавил:
– Ничего не говорит вам, что дело идет не о западне, и что нас там не ждут. Будет лучше, если вы останетесь здесь, чтобы иметь возможность вмешаться, если дело повернется плохо.
– А вам не кажется, что теперь настала моя очередь? – сказал Хардинг. – До сих пор вы забирали себе львиную долю всех дел.
Кристиан покачал головой и достал из ящика для перчаток автоматический кольт, который сунул себе за пояс, предварительно проверив его.
– Я предпочел бы, чтобы вы показывались как можно меньше, – заявил он. – Когда это дело будет закончено, это вы останетесь в Бангкоке, а не я.
Хардинг насмешливо поклонился.
– Я вскоре дойду до того, что буду желать, чтобы с вами что-нибудь случилось, чтобы иметь возможность шевельнуть маленьким пальцем, – выпалил он с сердитым видом.
– Очень любезно! – бросил Кристиан.
Он открыл дверцу.
– Но не особенно рассчитывайте на это.
Внимательно наблюдая за окнами здания, шторы которых были опущены по причине жары, он быстро направился ко входной двери.
Если Чиривастр подозревал, что-нибудь, или у него был сообщник, поставленный наблюдать за улицей, их появление уже, безусловно, было замечено.
И Кристиан подумал, что не было бы лучше, если бы он позволил Хардингу сопровождать его.
Он вошел в маленький темный холл, в котором пахло пылью, пряностями и ладаном.
Внутренность дома казалось менее обшарпанной, но тем не менее, стены нуждались в окраске.
По надписи на одном из почтовых ящиков он узнал, что Джада занимает квартиру на первом этаже. Кристиан поднялся по лестнице.
Два радиоприемника, включенные на полную мощность, передавали две разные программы, а внизу маленький ребенок вертел маленькую игрушечную шарманку.
Кристиан достиг первого этажа и огляделся.






