Все равно там обитает одна бесполезная, опасная для общества шваль!..
– Ты видела, какая коллекция пластинок у Дайсонов?!
– Только не говори, что ты все-таки украл песню Хайли Ренгард! Господи! Ты позоришь меня! Немедленно верни!..
– Под министром вод сильно качается кресло после вчерашнего. Ходит слух, что это последняя капля и дукс больше не будет терпеть подобные проколы.
– И кто же возьмет бразды правления министерством?
– Как будто ты не догадываешься. Скорее всего, его заместитель. Он успел оказать дуксу несколько услуг и теперь на хорошем счету.
– Уитфорд?
– Да.
– Всегда говорил, что он далеко пойдет…
– Болтают, будто Дайсоны выложили за сегодняшний фейерверк целое состояние. Меня просто разбирает от любопытства его увидеть, и я буду сильно разочарована, если мои ожидания не оправдаются. Плыть сюда больше часа лишь для того, чтобы понаблюдать за толпой разряженных дураков, коих я знаю точно облупленных, сущая потеря ночи.
– Ах, тетушка! Вы как всегда слишком прямолинейны. Что скажет общество, если вас услышат?
– Ну вот, положим, этот рыжий меня прекрасно слышит. И пусть он засунет свое мнение куда подальше, если ему не нравится ворчание семидесятилетней старухи!..
– Кладбище кораблей давно уже пора разобрать. С войны прошло много лет, а они до сих пор ржавеют целым островом, мозоля глаза ничуть не хуже Старой Академии. Стране всегда нужен металл, а там тонны, и печи Стальной Хватки с удовольствием примут их. На этом можно поднять хорошие деньги, если только подмазать нужных людей в Министерстве развития…
– Выглядишь ты после вчерашней пьянки неважно.
– Это все чертов конфедерат! Он пьет как бизон, а его негр только и умеет, что подливать кукурузный бурбон. Мне до сих пор дурно.
– Работать в праздник – хуже не придумаешь.
– Ты охранник, а хозяин платит нам за эту ночь тройное жалованье. Так что не ной.
– Бедняжка Энни! Он разорвал помолвку из-за ее ветрености.
– Такой позор для семьи. Ее отец возлагал столько надежд на этот брак!..
– Мне кажется, эта прерия выглядит ужасно вульгарным танцем! Конфедераты не могут научить мир ничему хорошему!..
– Ты пьян! Я вызову мобиль…
– Ни черта подобного, дорогая! Я не пьян. Я просто счастлив, потому что напился!..
– Рано или поздно Старуха потеряет терпение оттого, что жандармы лезут на ее территорию и мешают бизнесу. Они уже несколько раз проверяли корабли с грузами с Малой Плеяды, хотя знали, что это ее товары. Если в городе развернется еще одна война, теперь не только с террористами, ноисбандитами, будет очень несладко. Помнишь же банду Соли, которая напала на инкассаторов…
– Не неси чушь. Соли поругался со Старухой и живет своим умом. Она тут ровным счетом ни при чем.






