ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

В ее планы не входило, переехать с лошадиной фермы из Кентукки в Дублин, Ирландия, влюбиться в горячего ирландского босса. Анна с облегчением покидает свой маленький родной город и начинает новую ж... На грани Бритни Сахин Аннотация: В ее планы не входило, переехав с лошадиной фермы в Кентукки до Дублина, Ирландия, влюбиться в ее горячего ирландского босса. Анна с облегчением покидает свой маленький родной город и начинает новую жизнь со стажировки в Дублине. Чего она не ожидает, так это столкнуться с незнакомым мужчиной в ее новой квартире во время ее первой ночи там. Человеком, который, оказывается, также владеет компанией, к которой она присоединилась в качестве стажера. По мере того, как они все больше и больше сближаются, Анна обнаруживает, что он человек с секретами и темным прошлым - прошлым, которое, кажется, пытается настигнуть ее. Хотя Анна чувствует, насколько он опасен, она не может противостоять ему. И пока он борется со своими чувствами, желая обезопасить Анну, никто из них не видит, что их единственная надежда на выживание - это только они сами. Ранее под названием - Дублин навсегда. Переведено группой Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ Переводчик Юлия Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО! Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами. Глава Первая Адам - Вставай! Вставай! - скандирования отзывались эхом в затхлой комнате. Люди толпились друг перед другом, прижимаясь как можно ближе к месту боя. - Не делай этого, чертов идиот. Не высовывайся, - пробормотал я себе под нос. Я схватился за клетку, прижавшись к ней лицом, игнорируя толпу, которая толкалась и врезалась позади меня. - Дерьмо. Это ты? - хриплый голос громко треснул в моем ухе. Я не потрудился оглянуться через плечо, когда парень закричал «Адам!» - меньше всего

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Я открыл глаза и повернулся к ней лицом, протягивая руку и переплетая свои пальцы с ее. Я молчал несколько минут.

Это было тяжело.

Я отпустил руку Анны и посмотрел на Оуэна.

- Не знаю, что и сказать.

- Тебе не нужно ничего говорить, чувак, - ответил Оуэн.

В тот момент я не думал, что смогу сказать что-то еще. Я кивнул и пошел прочь.

- Адам! - позвала Анна.

Солнечный свет осветил мое лицо, когда я толкнул дверь. Я приподнял подбородок, впитывая лучи, и глубоко вздохнул холодный воздух.

- Ты в порядке? - она обошла меня, прижав руки к груди.

Я взял ее за запястья и уставился в ее прекрасные глаза.

- Я действительно запутался.

- Не могу даже представить, что ты чувствуешь.

Я отпустил ее и рукой схватил себя сзади за шею, пытаясь снять напряжение.

- Он действительно в порядке? - я прищурился, глядя на нее.

- Да…

Я сел на бордюр возле спортзала и прижал ладони к лицу. Я не был плаксой, но будь я проклят, если не хочу сейчас дать волю чувствам.

Огромная чертова тяжесть свалилась с моей груди.

- Как ты себя чувствуешь? - спросила она после нескольких минут молчания.

- Как я себя чувствую? - я посмотрел на гравий под ботинками и пнул по камням. – Дерьмо… Я одновременно зол и благодарен.

- Благодарен? - она опустилась рядом со мной, а ее рука скользнула по моей щеке.

- Если бы мои родители не солгали мне о том, что Оуэн парализован, я бы, наверное, никогда не прекратил драться. И, возможно, я бы закончил тем, что убил бы кого-то. Может, себя, - я потянулся к ее руке и крепко сжал ее. - Я бы никогда не встретил тебя.

Как бы мне ни хотелось устроить ад своим родителям, я знал, что родители совершают безумные поступки, чтобы защитить своих детей. И хотя я ненавидел чувство вины, которое разъедало меня все эти годы - черт возьми, я ненавидел себя - я был уверен, что они спасли мне жизнь.

- Анна?

- Да?

Я опустил голову, чувствуя себя так легко.

- Я действительно чертовски люблю тебя.

Она засмеялась.

- Не думаю, что слова «чертовски» и «люблю» так уж хорошо сочетаются.

Я ухмыльнулся ей:

- Хм. Я чертовски уверен, что это так.

- У тебя такой грязный рот, - сказала она, облизывая губы.

- О Анна, я планирую использовать этот рот на тебе сегодня.

Она подняла бровь.

- Обещаешь?

Глава Тридцать четвертая

Анна

- Я нервничаю, - я стояла в ванной Адама, разглядывая свое красное шелковое платье.

Адам подошел ко мне сзади и обнял за талию, положив подбородок мне на плечо. Его голубые глаза поймали мои.

- Тебе не нужно бояться.

- Нет?

- Нет, - нахмурился он. - Они полюбят тебя. А если нет, я их вырублю.

- Конечно, конечно, ты бы избил своих родителей, и братьев и сестер, - я притворно рассмеялась. - Но ты же знаешь, что я беспокоюсь не об этом. Боюсь, они отвергнут нашу идею, - надулась я, а мои глаза вернулись к нашему отражению.

- Не отвергнут, - он взял меня за подбородок. - Ты такая красивая, Анна.