– Гм, знаете, я просто хотела спросить, – заговорила она, стараясь не выдавать своего волнения, – сюда случайно не заходила ещё одна девушка, возможно, королева?
Выбрав пару сапог, шерстяное платье, плащ и шапочку, Анна подошла к прилавку и выложила свои покупки перед Океном.
– Милая девушка, вы – единственная, кто осмелился выйти на улицу в такой буран, – приятным голосом ответил Окен.
В этот момент дверь открылась, и помещение наполнилось морозным воздухом. В лавку вошёл крупный, грузный мужчина. Он был полностью занесён снегом и так плотно укутан, что виднелись лишь карие глаза. Это был Кристоф, и он тоже пришёл за покупками.
– Вы и этот молодой человек. Милости просим, – соловьём заливался Окен. – Большая летняя распродажа.
Кристоф прошёл мимо Окена прямо к Анне.
– Мне морковь, – потребовал он.
– А? – переспросила та удивлённо.
– Сзади тебя, – раздражённо уточнил Кристоф, указывая пальцем.
– О, верно. – Девушка поспешно отскочила в сторону. – Простите.
Кристоф взял мешок с морковью с полки у неё за спиной. Оживлённо расхаживая по лавке, он выбрал ещё несколько товаров.
– Ужасная погода для июля, да? – начал Окен, пытаясь завязать разговор с незнакомцем. – И откуда она к нам идёт?
– С Северной горы, – ответил Кристоф.
«С Северной горы», – мысленно повторила Анна. Может быть, Эльза туда отправилась?
– Всего хорошего! – вежливо попрощался Окен, захлопнув дверь.
Олень засопел и подошёл к Кристофу, принюхиваясь и роясь в снегу.
– Нет, Свен, – сказал ему Кристоф. – Я не принёс тебе моркови.
Голодный олень обиженно фыркнул ему в лицо. Кристоф огляделся и увидел то, что немного подняло ему настроение. За лавкой стоял сарай – тёплое местечко для ночёвки.
– Зато я нашёл место, где можно переночевать, – добавил он. – И бесплатно.
Вернувшись в лавку, Окен переключился на другого покупателя.
– Простите за эту сцену, – сказал он Анне. – Я прибавлю ещё кило сушёной трески, и расстанемся друзьями. – Окен взглянул на то, что выбрала девушка. – Только одежда и сапоги, верно?
Анна посмотрела на свои товары, а потом бросила взгляд на сумку, оставленную Кристофом на прилавке. Девушка улыбнулась: ей в голову пришла одна очень интересная мысль.
Вскоре девушка вышла из лавки Окена и огляделась. Из сарая послышалось пение. Девушка тихонько толкнула дверь и заглянула внутрь. Кристоф лежал на груде сена, играя на лютне. Он пел своему оленю, а потом, изобразив голос Свена, закончил песню от его имени.
Анна негромко кашлянула, привлекая внимание, а когда Кристоф повернулся к ней, улыбнулась и сказала:
– Хороший дуэт.
– А, так это ты, – сказал парень, увидев перед собой любопытную покупательницу из лавки. – Что тебе нужно?
– Возьми меня с собой на Северную гору, – потребовала девушка.






