– Ещё чего!
– Радж! Радж! Радж!
– Вперед, Келли!
– Сделай её, Келли!
– Смотри, – усмехается Картер и кивает в сторону Келли, которая уже заняла место за столом, – она ничего не боится. И тем более тебя.
– Пирс! Пирс! Пирс!
Черные и затейливые глаза Картера пробегают по моему лицу и задерживаются на губах. А потом он резко запрыгивает на стул и громко заявляет:
– Женский армрестлинг! Что может быть увлекательнее, учитывая, что обе его участницы – конфликтуют друг с другом. Хейзи Пирс, – впервые Картер называет меня по имени, – решила, что будет забавно, если чья-то глупая обзывалка попадет на страницы школьной газеты. Как там о тебе написали, Келли?
– Что я высокомерная овца! Кто это написал? Признавайтесь, кретины?!
– Ну-ну, Келли, – наигранно успокаивает её Картер, а сам смотрит в мои глаза. – Не так важно, кто это написал, как то,
кто
позволил это выставить на всеобщее обозрение.
– Пирс, – рычит Келли и снова впивается в меня обозленным взглядом. – Я сломаю твою руку, сучка, – одними губами говорит она мне.
– Удачи, придурошная, – отвечаю я так же.
– Однако, юная леди считает, что она выше всего этого! – продолжает говорить Картер.
– Пирс, садись!
– Пирс, не ломайся!
– Чего тогда рот открывала?!
– С тобой я ещё разберусь, Прайс, – угрожающе говорю я Картеру и, уверенно расправив плечи, сажусь напротив Келли. – А ты, Мисс Высокомерная Овца, вызывай скорую, потому что вывих руки тебе обеспечен!
Толпа визжит от предвкушения шоу, выкрикивая наши с Келли имена. Я выставляю вперед правую руку и сгибаю локоть, в то время, как Келли снимает с себя кучу браслетов и сверкающее кольцо.
– Хейзи?! Какого черта ты делаешь? – кричит мне Оливер, которому с трудом удается занять место в самом первом ряду. – Ты пьяна?
– Нет, Оливер! – огрызаюсь я, занимая удобное положение на стуле. – Я просто покажу сейчас этой курице, что со мной опасно связываться!
– Второй рукой не помогаем, локоть не поднимаем, с места не встаем. За нарушение правил – дисквалификация! – информирует Бреди, наклонившись к нам.
– Итак, вы готовы увидеть борьбу девчонок? – заводит толпу Картер. – Готовы?
– ДА!
– И-и-и поехали!
– Вперед! – повторяет Бреди и наши с Келли руки с силой впиваются друг в друга.
– Келли! Келли!
– Давай, Пирс! – орет Оливер. – Давай, поднажми!
В этот момент под оглушительные крики толпы и грохочущую музыку, под тяжелые удары собственного сердца и вихрь эмоций внутри, я, кажется, в первые в жизни начинаю понимать, что за стенами школы, в которой я так привыкла существовать и вертеться, есть и другая жизнь. Вот же она: не загнанная в рамки учебой, оценками и будущим образованием, молодежь Гринлейк отрывается на полную катушку, выкрикивая восторженные ругательства, выкуривая сигареты и попивая стакан за стаканом горячительные напитки.






