Линч будто изобретает английский язык заново, используя слова так, как никто до него. И в этом – настоящая магия.
The Irish Times
Вы оказываетесь в руках мастера, употребляющего слова с ювелирной точностью.
National Public Radio
Язык у Линча музыкальный, тугой, живой – и очень ирландский. 〈…〉 Вам захочется закрыть глаза и заткнуть уши, но окажется, что отвернуться от книги невозможно.
The Daily Beast
Чудесно изобретательный язык и кинематографическое видение.
Irish Times (books of the year)
Линч – проницательный наблюдатель, а темы его стихийны и мощны: жестокость бытия, иллюзия выбора в фаталистической вселенной.
Publishers Weekly
Очередное подтверждение расхожей истины: ирландцы в самом, самом деле умеют писать. Как будто недостаточно тугой, язвительно лиричной прозы дублинца Линча, здесь это доказывает еще и напряженный, подводящий к откровению сюжет.
Library Journal
Проза прекрасная до изумления, стиль и тематика напоминают Кормака Маккарти. Это сильная штука.
Booklist
Линч пишет с поэтической чувствительностью, определенно испытавшей влияние великой традиции ирландской литературы, но вдобавок совершенно уникален в своем ритме и воздействии. Каждая фраза налетает на вас с тревожной неизбежностью сломанного локомотива.
The Canberra Times
Это чертовски хорошее чтение – и от него по-настоящему рвется сердце.
Image
С языком Линч творит нечто поистине сверхъестественное. Абзацами, отточенными, как стихотворения в прозе, он отворяет двери в такие коридоры пространства и времени, от которых мороз по коже.
The Sunday Times
Роскошное и наглядное чтение… прекрасное и зачастую волнующее.
The Sunday Business Post
Опаляюще темный лиризм Линча отдает Кормаком Маккарти в его самом готическом изводе.
Metro Herald
Завораживает. Пол Линч – писатель с отчетливым и вдохновляющим стилем.
The Book Bag
Пишет Линч просто прекрасно: вы будете ловить себя на том, что перечитываете отдельные фразы лишь для того, чтобы насладиться роскошной прозой.
Hot Press
Искусство рассказчика невероятно впечатляет, письмо поэтичное, болезненное и прекрасное одновременно… уникальное читательское переживание.
Le Figaro
В письме Пола Линча есть некая лирическая и поэтическая лихорадочность, превосходящая все, даже в самых ужасающих сценах.
Les Echoes
Пол Линч – невероятно талантливый ирландский писатель.
Trois Couleurs
Новая ирландская гвардия не перестает поражать своей мощью и визионерством. В этот ряд следует немедленно добавить и Пола Линча. Он исследует суть человеческой природы с ярким лиризмом и уже предъявил читателю неповторимый голос – его галлюцинаторный реализм воплощен в завораживающей, гипнотической, чародейской прозе.
Le Temps (Switzerland)
Если коротко: здесь мастерство великого стилиста.
La Quinzaine Litteraire
Красота его письма, проникнутого лиризмом, ослепляет.






