Внезапно показалось, что меня за ногу укусила змея. Я попыталась прыгать на другой ноге, но быстро свалилась на камни. Ногу словно охватил огонь, и она горела от боли.
Под коленкой сконцентрировался жар, и, задрав брючину, я увидела кровь. Отдернув руку, я зажмурилась от мучительной боли.
Меня подстрелили.
Эта мысль вспыхивала в моем мозгу как мигающий неоновый знак. Кто-то выстрелил в меня и попал в ногу.
Я попыталась встать, однако ноги меня не держали. А он подходил все ближе.
– Я не хотел этого. Чтобы вы знали.
Я плакала и кричала, но он, казалось, не слышал. Я подползла к самому краю скалы, откуда был слышен шум волн и доносился запах соленой воды.
– Извините, – сказал Колби, подходя ко мне вплотную. – Вы здорово сопротивлялись. Надо отдать вам должное. Но вы ранили мою жену. А этого я вам простить уже не могу.
Я молча смотрела, как он поднимает пистолет.
Я подумала о Джее и Оливии. Вспомнила, как мы гуляли по побережью. Отвернувшись от человека, стоявшего надо мной, я старалась сохранить в памяти их лица.
Мне даже не дали сказать последнее слово.
В одно мгновение все было кончено. Он нажал на курок, и мое тело обжег удар. А потом еще два.
И я отключилась.
До того
До того
– Ты мне все расскажешь.
Джек ждал, когда Дэн заговорит. И расскажет то, о чем он уже подозревал.
– Мы ждали, когда он выйдет, – тихо и бесстрастно начал Дэн. – Она сказала, что его следует наказать. Именно это мы и собирались сделать. Ждали довольно долго. Наконец он появился и прошел мимо нас. Мы оба вышли из машины, и я, подойдя к нему, сразу же ударил его в лицо. Я видел, как он испугался, но рядом была Сара, которая кричала на него.
– Кто ударил его первым?
– Я, – стыдливо признался Дэн, стесняясь говорить правду. – Я двинул его в челюсть. А потом все стало как в тумане. Я не мог остановиться. Со мной была Сара, и она тоже его лупила. Вблизи он выглядел совсем мальчишкой. Теперь я знаю, что ему было девятнадцать, но выглядел он моложе. Однако нас это не остановило.
– Ты забил его до смерти.
– Мы оба его били.
– Почему вы не сообщили в полицию? Почему не попытались спасти его?
– Было уже слишком поздно, – объяснил Дэн, избегая смотреть Джеку в глаза. – К тому времени, когда мы опомнились, он уже умер. И для нас стало важнее спасти себя. Понимаю, как эгоистично это звучит, но ведь он уже умер. Я помню, как смотрел на золотую цепочку на его шее. На ней висел кулон в виде буквы А. Парень был совсем юным. Но он сам виноват – не стоило приставать к Саре. Я обещал ей, что со мной она в безопасности, поэтому так и поступил.
– А мне она говорила по-другому, – заявил Джек, приближаясь к Дэну.






