ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Отцу понадобился мир с врагами, которых десять лет мочил по всей Сицилии, и он продал дочь за него по частям. Джульетта Корлеоне стояла у окна, смотрела, как садовник подрезает жасмин, и знала: когда... Принцесса Лера Титова Отцу понадобился мир с врагами, которых десять лет мочил по всей Сицилии, и он продал дочь за него по частям. Джульетта Корлеоне стояла у окна, смотрела, как садовник подрезает жасмин, и знала: когда... Пролог Ей было девятнадцать, когда отец сказал: «Ты выходишь замуж». Джульетта Корлеоне стояла у окна в кабинете отца. За стеклом сад был зелёным, жасмин цвёл, Джузеппе подрезал кусты. Она смотрела на старика и думала о том, как он будет резать жасмин, когда её уже не будет в этом доме. — За кого? — спросила она, не оборачиваясь. — За Лоренцо Бьянки. Она усмехнулась. Усмешка вышла холодной, как лёд. — Бьянки? Те, кого мы десять лет мочили по всей Сицилии? — Те, с кем мы теперь заключаем мир. — Мир? — Она повернулась. Её глаза сузились. — Вы заключаете сделку. Я — плата. — Ты — моя дочь. — Я — разменная монета. Дон встал. Медленно. Тяжело. Он уже не был молодым, но в его движениях всё ещё чувствовалась сила, которая заставляла людей бледнеть. — Ты выйдешь за него, — сказал он. — Или я запру тебя в подвале до свадьбы. — Вы не посмеете. — Посмею. — Братья не позволят. — Братья сделают, что я скажу. Он подошёл к ней. Взял за подбородок. Пальцы были грубыми, с жёсткой кожей — пальцы человека, который держал пистолет чаще, чем ручку. — Джульетта, — сказал он. Он

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

— А сейчас хочешь?

— Сейчас — да.

Виолетта отпила кофе. Поставила чашку на подлокотник.

— Ты вчера долго говорила с ним, — сказала она.

— На террасе.

— О чём?

— О жизни.

— Это опасно.

— Что?

— Говорить с мужчиной о жизни.

— Почему?

— Потому что он может понять.

— А если поймёт?

— Тогда ты влюбишься.

Джульетта села на кровати. Натянула одеяло на грудь.

— Я не влюблюсь, — сказала она.

— Врёшь.

— Да. — Она взяла чашку с тумбочки. — Боюсь.

— Чего?

— Что он окажется лучше, чем я думаю.

— Это плохо?

— Это страшно.

Виолетта смотрела на неё.

— Ты не обязана его любить, — сказала она.

— Знаю.

— Ты не обязана выходить за него.

— Обязана.

— Нет.

— Отец сказал.

— Отец не Бог.

— Для меня — Бог.

Виолетта встала. Подошла к кровати. Села на край.

— Посмотри на меня, — сказала она.

Джульетта посмотрела.

— Я не хотела выходить за Микеле, — сказала Виолетта. — Я боялась.

— И что?

— Я вышла. И не жалею.

— Ты любишь его?

— Очень.

— А он тебя?

— Тоже.

— Это не доказательство.

— Это единственное доказательство, которое имеет значение.

Джульетта молчала.

— Ты боишься? — спросила Виолетта.

— Нет.

— Врёшь.

— Да. — Джульетта поставила чашку. — Боюсь.

— Чего?

— Что он окажется таким же, как все.

— Каким?

— Которым нужно только моё тело.

— А если нет?

— Тогда я не знаю, что делать.

Виолетта взяла её за руку.

— Узнаешь, — сказала она. — Когда придёт время.

— А если не придёт?

— Тогда ты сама его создашь.

Джульетта смотрела на неё.

— Ты мудрая, — сказала она.

— Я старая.

— Тебе двадцать три.

— Для Корлеоне — это старость.

Джульетта усмехнулась.

— Ты невыносима, — сказала она.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Я знаю.

— Ты тоже скажи.

— Я люблю тебя, Джульетта.

Они обнялись.

Джульетта спустилась вниз через час.

Лоренцо сидел в гостиной, читал газету. Увидел её — отложил.

— Вы не спите, — сказал он.

— Нет.

— Долго?

— Час.

— Это нормально.

— Я знаю.

Она села напротив.

— Вы завтракали? — спросила она.

— Нет.

— Почему?

— Ждал вас.

— Не надо было.

— Надо.

— Почему?

— Мы женимся. Мы должны привыкать друг к другу.

— Я не привыкаю.

— Привыкнете.

— Не привыкну.

— Привыкнете.

Она смотрела на него.

— Вы невыносимы, — сказала она.

— Я знаю.

— Я ненавижу вас.

— Я знаю.

— Я убью вас в брачную ночь.

— Попробуйте.

Она усмехнулась.

— Пойдём завтракать, — сказала она.

— Пойдём.

На кухне было шумно.

Джульетта стояла у плиты, жарила яичницу. Микеле резал хлеб. Лука сидел с Сарой, держал на руках Элеонору. Доменико читал газету, рядом с ним сидел Маттео. Тереза поправляла сыну воротник пижамы. Винченцо сидел с Аей и Марией. Антонио пил вино — с утра пораньше, но кто ему запретит.

Дон сидел во главе стола.

— Садитесь, — сказал он.

Они сели.

— Выглядите отдохнувшими, — сказал Доменико.

— Мы выглядим так, как выглядим, — ответил Лоренцо.

— Это был не комплимент.

— Я и не принимал за комплимент.