ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Сердце, Автор - Амичис Эдмондо, , Жанр - Детская проза, Детские. Читать бесплатно и без регмстрации, книга полностью. Сердце Амичис Эдмондо Сердце, Автор - Амичис Эдмондо, , Жанр - Детская проза, Детские. Читать бесплатно и без регмстрации, книга полностью. Эдмондо Де Амичис Сердце (Записки школьника) ~ ~ ~ Эта книга посвящается школьникам в возрасте от девяти до тринадцати лет и могла бы называться «История одного учебного года, написанная учеником третьего класса городской итальянской школы». Когда я говорю, что эта книга написана учеником третьего класса, это не значит, что он написал ее в таком точно виде, в каком она здесь напечатана. Он просто записывал в тетрадь, как умел, одно за другим, всё, что видел, чувствовал и думал в школе и дома. В конце года его отец собрал эти заметки и составил из них книгу, стараясь не исказить мысли ребенка и излагать их, по мере возможности, его же словами. Через четыре года мальчик, тогда уже ученик гимназии, прочитал написанное и прибавил еще кое-что от себя, так как хорошо помнил и лица и события. Теперь, дети, читайте эту книгу! Надеюсь, что вы найдете ее интересной и извлечете из нее кое-что для себя полезное. Эдмондо де Амичис ОКТЯБРЬ Первый день в школе Понедельник, 17 октября Сегодня — начало занятий. Как сон пролетели три месяца, которые мы провели в деревне! Утром мама повела меня в школу Баретти,[1] чтобы записать в третий класс, но я всё еще думал о деревне и шел неохотно. Улицы были полны детей. В книжных магазинах толпились

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

18

В 1848

году в результате революционных выступлений в разных областях Италии Пьемонт объявил войну Австрии. Однако эта война закончилась для него поражением.

19

Крымская война (1853–1856) велась Англией, Францией и Турцией против России. Сардинское королевство присоединилось в 1855 году этой войне на стороне англо-франко-турецкой коалиции.

20

Сольферино и Сан-Мартино — деревни в Северной Италии. Возле них в 1859 году объединенные силы Пьемонта и Франции нанесли поражение австрийским войскам.

21

Флоренция — главный город провинции Тосканы, крупнейший культурный центр Италии.

22

Республика Гватемала находится в Центральной Америке.

23

Кустоцца — деревня в Северной Италии у реки Минчо. В 1848 гону в сражении возле этой деревни пьемонтские войска были разбиты австрийскими войскам.

24

Виллафранка —

небольшой город в Северной Италии.

25

Монкальери и Кьери — небольшие города недалеко от Турина

26

Неаполь — один из красивейших городов Южной Италии.

27

Карнавал — распространенное в Италии с давних пор народное празднество, сопровождающееся маскарадами, уличными шествиями, театральными представлениями, состязаниями и т. д.

28

Бенефис — спектакль, который устраивается в пользу какого-либо одного актера.

29

Пилигрим — странствующий богомолец, путник.

30

Виктор-Эммануил II — король Пьемонта и первый король объединенной Италии.

31

Болонья — город в Центральной Италии. Палермо — главный город острова Сицилии.

32

Джузеппе Мадзини (1804–1872) — один из крупнейших деятелей итальянского национально-освободительного движения.

33

Борго-на-По — район Турина.

34

Лоджия —

помещение, у которого наружная стена сделана в виде открытой галереи или балкона.

35

Андреа Дориа — генуэзский адмирал и политический деятель конца XV и первой половины XVI века.

36

В

Италии принята десятибалльная система оценок.

37

Уменьшительное имя от Луиджа.

38

Гран-Мадре-ди-Дио —

знаменитый собор в Турине, в котором короновались пьемонтские короли.

39

Крупнейший английский

порт в Ирландском море.

40

Остров в Средиземном море.

41

По десятибалльной системе

оценок общий итог на переводных экзаменах выводится из количества изучаемых предметов и полученных учениками баллов. Так, например, семьдесят семидесятых означает, что школьник по всем семи предметам получил высшую оценку (10 баллов).