— Так близко?
— На горизонте, — сказала Эш.
— Я и не предполагал, — пробормотал он, обращаясь
больше к самому себе.
— Мы можем пройти вниз по реке, если хотите. Оттуда лучше видно, — предложила Эш.
Джейк призадумался. Он посмотрел на нее, потом на сказочный пейзаж. Пожал плечами.
— Спасибо. — Его сухой тон говорил, что его не обманула ее внезапная дружелюбность.
Эш тоже не стала интересоваться его мотивами. Она позвала Расти, который выскочил из огорода с палкой в зубах. Эш бросила ему палку. Он кинулся за ней, прижав уши, а Джейк и Эш медленно пошли по лугу. Расти бегал взад-вперед с палкой. Оба молчали.
Странно, подумала Эш. Он ее раздражает, он ее постоянно дразнит, он ее оскорбляет и слишком часто тревожит. Но вот она идет с ним этим душистым летним вечером, и ей кажется, что она делала это уже тысячу раз. Безумие какое-то. Она напомнила себе, что Питер садом не интересовался, разве что когда речь шла о приемах. Эш никогда не ходила с ним к реке. Откуда
же это ощущение знакомости? Эш взглянула на Джейка из-под ресниц, но не нашла ответа.
Солнце опустилось за горизонт, но было еще очень тепло. Небо потемнело. Появилось несколько ранних звезд. От солнца осталась только розовая закатная полоса на горизонте. Они молча вернулись через сад, дурманяще пахнущий выращенными Эш цветами. Казалось, розы теряют лепестки раньше, чем аромат. Среди других растений спрятался жасмин, различимый лишь по запаху. Одуряюще пахла гвоздика и цветы, распускающиеся лишь ночью.
Эш бессознательно вздохнула.
Джейк взглянул на нее.
— В чем дело?
— Да ни в чем. — В глазах появилось мечтательное выражение.
Он не стал настаивать, и некоторое время они шли молча.
В конце концов, она призналась:
— Здесь так красиво, что я иногда печалюсь. Мне нравится это время суток. — Голос ее был слегка хрипловатым.
— Мне кажется, я встретил еще одного тайного романтика, — заметил Джейк странным голосом.
Эш промолчала. Но ей вдруг стало трудно дышать. Она дернула плечом.
— Ерунда. Я всего лишь садовник.
Практик до мозга костей, — сказала она неестественно высоким голосом. — Пойдемте со мной. Я хочу вам кое-что показать.
Она привела его на край сада и дальше, на луг. Здесь пахло совсем по-другому: высушенной на летнем солнце травой и лекарственными растениями. Запах резкий и диковатый. По непонятной причине он всегда был связан для Эш с опасностью.
Расти прибавил скорости и помчался по лугу, наслаждаясь этим диким запахом.
— Грязно, — скривился Джейк. Он остановился и стряхнул пыль с брюк.
Эш с презрением повернулась к нему.
— Не любите пачкаться?
Ее презрение было настолько не по делу, что Джейк хмыкнул.
— В свое время я всегда был грязным. Я ведь родился в Мемфисе.






