Ей приходилось заказывать одежду по специальному каталогу для полных. Появляться рядом с ней на людях было сущей пыткой. Все глазели на нее, показывали пальцами. Малыши передразнивали ее походку. Джеймс любил маму, но если она его куда-нибудь звала, старался под любым предлогом увильнуть.
— Я вчера пять миль пешком прошла, — не унималась Саманта. — Сделала два круга вокруг Джеймсовой матушки.
Джеймс поднял глаза от тетрадки.
— Как смешно, Саманта, - спокойно ответил он. — Куда смешнее, чем когда ты повторила это первые три раза.
Джеймс был один из самых крутых ребят в классе. Любой
мальчишка, осмелься он дразнить его маму, тут же получил бы хорошую взбучку. Но с девчонкой что поделаешь? На следующем уроке он сел подальше от Саманты.
— Твоя мать такая толстая...
Терпение Джеймса лопнуло. Он вскочил опрокинув табуретку.
— Саманта, чего ты ко мне привязалась?!
– заорал Джеймс.
Класс притих. Все глаза устремились на Джеймса.
— Что с тобой, Джеймс?
– ухмыльнулась Саманта. — На шуточки обижаешься?
— Мистер Чоук, немедленно сядьте на место и вернитесь к работе, — раздраженно потребовала мисс Вулт.
— Еще одно слово, Саманта, и я...
Джеймс
никогда не умел давать задний ход.
— И я...
Саманта хихикнула.
— И что ты, Джеймс? Пойдешь и обнимешь свою толстую мамочку?
У Джеймса руки чесались стереть с лица Саманты глупую ухмылку. Он стащил девчонку с табуретки, толкнул к стене и развернул лицом к себе. И в ужасе замер. По лицу Саманты струилась кровь. На щеке багровел длинный порез - она зацепилась за гвоздь, торчавший из книжной полки.
Джеймс в ужасе попятился. Саманта прижала руки к лицу, увидела кровь и завизжала.
— Джеймс Чоук, вас ждут очень крупные неприятности!
– воскликнула мисс Вулт.
Класс взволнованно загудел. Джеймсу стало страшно. Что он натворил! Никто не поверит, что это произошло нечаянно. Джеймс метнулся к двери. Мисс Вулт схватила его за пиджак.
— Куда это вы собрались?!
— Уйдите с дороги!
– закричал Джеймс.
Отпихнув
мисс Вулт, он выскочил в коридор. Школьные ворота были заперты, но Джеймс перемахнул через забор и очутился на учительской автостоянке.
Джеймс бежал, не разбирая дороги, и что-то бормотал себе под нос. Злость уходила, уступая место ужасу: постепенно он осознал, то впутался в самые серьезные неприятности за всю жизнь.
Через несколько недель ему исполнится двенадцать. Он уже сомневался, доживет ли до этого дня. Мама наверняка его убьет. Повесит на первом же столбе. И в придачу его выгонят из школы.
Не чуя под собой ног, Джеймс добрался до детской площадки возле своего дома. Он взглянул на часы. Если прийти домой в такую рань, мама догадается, что с ним что-то стряслось. На чашку чая в кондитерском магазине не было денег.






