Ты тот парень, что выиграл археолога и отпустил ее. — Он покачал головой. — О чем ты думал?
Я нахмурился.
— Если бы она была моей, я бы спрятал ее где-нибудь в укромном месте и обрюхатил несколькими малышами, чтобы она осталась. Женщины ради детей готовы на все, — сказал он так, будто у него было чертово руководство о том, как осчастливить женщин.
— Мы пришли не за советом по отношениям, — вставил своё слово Магни. — Ты можешь нас переправить или нет?
Отец Хант вытянул руку.
— А что мне за это будет? — спросил он.
Магни наклонился ближе.
— Как насчёт того, что мы не расскажем моему брату о твоей контрабанде через границу?
По-твоему, это хорошая сделка?
Отец Хант скривился и выглядел так, словно хотел вступить в переговоры, но, услышав нетерпеливое постукивание ботинка Магни, смиренно пожал плечами и двинулся к двери.
— Надеюсь, ты усвоил урок с прошлого раза и теперь, черт подери, последуешь моему совету.
— Да, да, хорошо, мы сделаем это, — сказал Магни.
— Что сделаем? — спросил я.
Отец Хант усмехнулся.
— В прошлый раз я советовал твоему другу замаскироваться, но он отказался бриться и стричься, и что в итоге? — он сам ответил на свой вопрос. — Этого идиота заметили, он запаниковал и украл первую попавшуюся женщину.
— Я же сказал, мы сделаем это, — процедил Магни сквозь стиснутые зубы.
— Хорошо. Мой связной по ту сторону границы будет там сегодня вечером, он отвезет вас к себе домой и изменит вашу внешность. Он, конечно, будет скулить по этому поводу, но так уж они устроены: все эти чертовы нытики и подкаблучники. Отец Хант сплюнул на пол, словно от этой мысли у него остался неприятный привкус во рту. — Не беспокойтесь, я щедро ему заплачу. Он самый жадный ублюдок из всех мне известных. Он вам поможет.
Под границей был туннель, который обычно использовался для контрабанды всего, что было легко продать. Отец Хант был бизнесменом, поэтому сделал все возможное, чтобы обезопасить свою деятельность, попросив нас завязать глаза, когда повел нас к месту туннеля.
Мы с Магни, оба крупнее и гораздо сильнее его, быстро убедили его забыть об этой идее.
— Залезайте, —
сказал он и сел в маленькую тележку. — Она провезёт нас по туннелю всего за двадцать минут.
— Какой длины этот туннель? — поинтересовался я, немного встревоженно. Мысль о том, что я буду под землей, не очень-то мне нравилась.
— Не ссы, — успокоил он меня, — я сам его построил, а я никогда ничего не делаю наполовину. Туннель хорошо укреплен и безопасен.
— А как могли Мамаши его не обнаружить? — продолжал допытываться я.
— О, они обнаружили, — криво ухмыльнулся он мне. — Дроны могут обнаружить пещеры и туннели и доложить об этом ближайшему пограничному патрулю. Само собой, я не знал об этом, когда строил его.






