Он три часа транслировал маме улицу возле отеля, в котором мы были с Филиппом, а должен был ипподром. Да еще и отвечал на мамин вызов словами: «Стоять тут, мы скоро».
— А-а-а, — застонала я. — Какой ужас! Она поняла?
— Слава богу, нет! Я наврала, что Али глюкнул. Но теперь мама решительно настроена купить нам по киборгу! Каждой! Мы едем в салон прямо сейчас! Мама пошла переодеваться!
О нет! Как же я влипла! Я рассчитывала, что смогу отключить своего кибер-надсмотрщика и улизнуть!
Плюнув на конспирацию, я написала «лилии»:
> мы утилизируем али! сегодня!
Лилия ответила почти сразу:
> неожиданно! тяни время! мы что-нибудь придумаем!
Я схватила сестру за руки:
— Жаклин, пожалуйста! Нельзя, чтобы мама купила киборгов до твоей свадьбы!
Жаклин
непонимающе таращилась мне в лицо. Наконец, в ее глазах мелькнуло что-то вроде догадки. Она бросилась вниз, в гостиную, где ее ждал Филипп.
— Но, Фил, нужна твоя помощь! — сестра зашептала жениху на ухо.
Тот сделал несчастное лицо, но когда мама вошла в гостиную, напустил на себя любезный вид и поинтересовался:
— Госпожа Гольдберг, слышал, ваш киборг вышел из строя.
— Да, дорогой мой мальчик. Нам срочно нужен другой.
— В каталоге магазина на Гамильтон-сквер самые модные, надежные и застрахованные от гибридизации модели, прямиком с элитной фермы «Си Эс». Мама собирается заказать там нового охранника для нашего с Жаклин дома на Багаме.
Фил упал на диван и непринужденно зевнул. Я с волнением наблюдала мизансцену, молясь, чтобы мама попалась на крючок. Она попалась:
— В каталоге? Разве «Си Эс» до сих пор рассылает каталоги?
— После скандалов только вип-персонам, по особым приглашениям, — кивнул Фил. И «смутился»: — Ой, а вам разве не… Как же я раньше не подумал! Я немедленно подпишу вас на нашу рассылку! Думаю, каталог будет у вас уже завтра.
Я видела, как Жаклин, присев на краешек дивана, незаметно от мама пинает Филиппа носком туфли в лодыжку.
— … нет, сегодня. И, дорогая матушка, позвольте мне сделать этот заказ еще одним подарком моей будущей супруге… — еще один пинок, — … и драгоценной
свояченице. Я сам выберу для них подходящие модели. Проконсультируюсь с маминым личным экспертом по имиджу.
— Милый Филипп, — в мама явно боролись стремление не упускать из-под контроля даже мелочи, свойственная Гольдбергам практичность и желание идти в ногу с модными тенденциями. — Такая щедрость! Передай своей маме, она вырастила настоящего джентльмена!
— А как я пойду сегодня на выставку? — спросила я. — Без Али?
Мама нахмурилась:
— Выставка? Ах да, Паркеры. Забудь об этом толстом неудачнике Поле, Элен. У нас есть перспектива получше, и у тебя будет шанс исправить свой промах. Позже поговорим. Мне пора на заседание Клуба. Это мое последнее заседание.






