Было в нем что-то такое, что мне нравилось. В этом мире акул, он был удивительно наивен.
— Ты работаешь здесь?
— Да, мэм, я стажер из юридической школы Саванны.
Юридическая школа Саванны — вот куда я хотела отправить Александрию.
— Неужели? Моя дочь учится на первом курсе.
Его глаза расширились.
— Да?
Я на втором курсе, — он покачал головой. — Я не встречал первокурсников. Может быть, она здесь, с вами?
— Мне бы очень этого хотелось, но она учится в Колумбийском университете в Нью-Йорке.
Он тихо присвистнул.
— Я даже не подавал туда заявление. Круто. Вы должны гордиться ей.
— Я горжусь. Сынок, как тебя зовут?
— Стивен.
— Стивен, я бы с удовольствием выпила кофе, — я сняла крышку с коробки. — Возможно, нам даже понадобятся сэндвичи до конца дня. — Я почувствовала блеск в глазах. — Ты ведь не собирался сегодня делать что-нибудь еще?
Его улыбка стала застенчивой.
Только не после того, как мистер Портер попросил меня помочь вам.
Я кивнула.
— Хороший ответ, Стивен. Принеси кофе, я буду со сливками, а я начну доставать файлы.
— Мэм, они довольно старые. Некоторые из них не видели дневного света почти пятнадцать лет. Вы можете испачкаться.
— Меня
зовут Аделаида, и я уже бывала в пыли. Не волнуйся.
— Да, мэм, я имею в виду мисс Аделаида, я сейчас принесу кофе.
Некоторые из них?
Слова Стивена задели за живое.
— Стивен, — позвала я, хотя он уже отошел.
Мгновение спустя он вернулся.
— Да, вам еще что-нибудь нужно?
— Нет, у меня вопрос. Что ты имел в виду, когда сказал, что некоторые из них не видели дневного света почти пятнадцать лет? Значит ли это, что некоторые из них новые?
— В общем, да. У нас есть инвентаризация содержимого. Обычно мы не приносим все записи сразу. Обычно запрашиваются конкретные документы или даже разделы. Все это занесено в каталог.
В коробке были только файлы.
— А где каталог?
— Я могу получить к нему доступ с сервера.
— На твоем компьютере?
— Да, мэм… в смысле Аделаида.
Я отмахнулась от его поправки.
— Стивен, пожалуйста, принеси нам кофе и ноутбук. Я бы хотела посмотреть, кто получал доступ к этим файлам, к каким файлам обращались и когда.
Его лицо вытянулось. Без сомнения, он
надеялся выпроводить меня до того, как понадобятся бутерброды.
— Да, прямо сейчас.
— Ах, и Стивен?
— Да?
— Если мистер Портер не станет расспрашивать тебя о подробностях, тебе незачем делиться с ним тем, что мы выясним.
— А если станет?
Я пожала плечами.
— Я наследница корпорации Монтегю. Мы всегда ищем хороших людей для работы и управления нашим юридическим отделом. Прием на работу из местных университетов — одно из любимых занятий моего мужа.
— Да, Аделаида, кофе со сливками?
— Спасибо.
Я указала на пункт. Это была последняя поправка, последнее дополнение к завещанию моего отца.






