Дом все такой же безжизненный — и такой же разрушенный, — каким он был, когда
я проснулась. Я на цыпочках крадусь по коридору в темную спальню. Из-за плотных штор, закрывающих окна, трудно что-либо разглядеть, но я могу разглядеть тело, упавшее поперек кровати. Когда я захожу дальше внутрь, я прикрываю нос, сразу задыхаясь от запаха.
— Папа? — Я шепчу-кричу, но ничего не получаю взамен. — Папа?
Из его горла вырывается низкое ворчание.
Ну, по крайней мере, он жив.
Я подхожу ближе и вижу, что он полностью одет, а на его рубашке, должно быть, засохшая рвота.
— Папа, давай. Проснись. Ты в беспорядке, и нам нужно снять с тебя эту рубашку.
Я пытаюсь поднять его, но он вырывает свою руку из моей хватки. — Нет.
Обычно я делаю глубокий вдох, прежде чем повторить попытку, но, если я сделаю это сейчас, содержимое моего желудка присоединится к его. — Ты можешь вернуться ко сну, как только я закончу.
Схватив подол рубашки, я начинаю закатывать ее вверх, но меня отталкивают. — Прекрати, блядь, ты, маленькая сучка.
Его слова должны ощущаться как удар под дых или, по крайней мере, вызывать у меня грусть, но я так долго жила в этом кошмаре. Нет ничего, что он мог бы сказать, чего бы я
не
слышала. Вместо того, чтобы бороться с ним дальше, я поднимаю свою сумку с пола и направляюсь к двери. Если он хочет остаться покрытым собственной блевотиной, это его проблема.
***
Я на полпути к школе, когда рядом со мной останавливается знакомый внедорожник. Я вытаскиваю один из наушников и поворачиваюсь лицом к водителю. Брэди, самый близкий мне человек в этом месте, который похож на настоящего друга, бросает на меня понимающий взгляд, когда
протягивает руку и открывает дверь.
— Сколько раз я говорил тебе, что буду возить тебя по утрам?
— Технически, ни разу. Новый учебный год, новые правила. — Я усмехаюсь, когда сажусь на пассажирское сиденье.
— Саванна, — невозмутимо отвечает он, явно недовольный моими выходками. — Я серьезно. Я не хочу, чтобы ты ходила по этой части города. Особенно не в одиночку.
Я издеваюсь. — Я большая девочка, Би. Думаю, я справлюсь с одним бездомным парнем или семью.
— Я уверен, что ты можешь, Рокки, но давай не будем проверять эту теорию.
Мы добираемся до школы меньше чем за половину времени, которое мне потребовалось бы, чтобы дойти пешком. Тротуары по обе стороны улицы заполнены детьми. Слева — средняя школа Норт-Хейвен, государственная школа, в которую мне пришлось бы ходить, если бы не миссис Лоуренс — мама Брейди и мой невероятный учитель танцев, — ежегодно выплачивающая кругленькую сумму. А справа — моя престижная частная школа, Хейвен Грейс. Два учреждения напротив друг друга не могли быть более разными, и соперничество между ними было сильным на протяжении десятилетий.






