Несколько месяцев назад я был у них на ужине, и Пейтон упомянула, что в детстве у нее не было прозвища, а поскольку общеизвестно, что любимый напиток Пейтон — кокосовый латте с медом, так и родилось ее прозвище.
Это глупо, но Пэйтон посчитала это забавным, и это помогло ей перестать меня так бояться.
Плюс, это забавный маленький бонус: у Неро случается аневризма каждый раз, когда я это произношу.
«А как насчет того, чтобы я дал твоей жене миленькое прозвище?» — рычит Неро. «Посмотрим, как тебе понравится».
«Жена?» Глаза Пейтон расширяются.
И у меня тоже так происходит, когда я понимаю,
что он ей еще не рассказал.
«Как насчет чего-то вроде…» Неро постукивает пальцем по нижней губе.
«Что ты имеешь в виду под женой?» Пейтон переводит взгляд с нас на нее.
Неро поднимает палец вверх. «Мотель».
«
Мотель
?» Я шагнул к нему. «Если ты позвонишь Саванне…»
«Видишь? — Он тычет пальцем мне в грудь. — Тебе тоже не нравится».
Я отбрасываю его руку. «
Мотель
— не
милое прозвище
. Звучит так, будто ты называешь мою жену шлюхой». Я тыкаю пальцем ему в грудь. «Сегодня я уже ударил одного мужчину за неуважение к ней. Хочешь, чтобы их было двое?»
Я уже рвался в бой, и пришел сюда, чтобы успокоиться. Но если он попытается еще раз нажать на мои кнопки, я его вырублю.
«Хотел бы я посмотреть, как ты попробуешь», — насмехается он, и я уже собираюсь это сделать, но тут меня останавливают камешки.
Горсть разноцветных стеклянных камешков ударила нас обоих.
Как я уверен, и было задумано, мы прекращаем спор и поворачиваемся к раздраженной жене Неро.
«Ладно», — говорит Пэйтон, одной рукой поддерживая Тото на бедре, как младенца, а другую руку держа в прозрачной вазе, наполненной разноцветными камешками. «Вы двое прекратите препираться хотя бы на две минуты и скажете мне, что именно вы имеете в виду, когда говорите «
жена Кинга»
?»
«Кинг женился», — заявляет Неро, словно пытаясь меня подразнить.
Пэйтон ахнула, поворачиваясь ко мне. «Что? Когда?»
Я скрещиваю руки на груди. «Спроси своего мужа. Он провел церемонию».
Неро
пристально смотрит на меня, а Пэйтон резко поворачивается к нему.
«Ты их поженил?» — когда она спрашивает об этом, ее голос звучит выше обычного, и мне почти хочется рассмеяться.
Неро вздыхает. «Так что, технически, да. Но это только потому, что этот придурок», — он указывает на меня, — «подделал документы».
"Когда?"
«Четыре дня назад», — отвечает Неро.
И пока он пытается объяснить, как он забыл ей рассказать, я в изумлении молчу, услышав ответ.
Неужели прошло всего четыре дня? Или пять? Нет, мы
встретились
пять дней назад. Свадьба была на следующий день.
Я думаю.
Как это возможно? У меня такое чувство, будто я знаю ее…намного дольше.
"Как ее зовут?"
«Саванна», — отвечаю я, и в то же время Неро говорит: «Мотель».






