ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Бесстрашная, Автор - Робертс Лорен, Серия - Бессильная [3], , Жанр - Любовно-фантастические романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Бесстрашная Робертс Лорен Бесстрашная, Автор - Робертс Лорен, Серия - Бессильная [3], , Жанр - Любовно-фантастические романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. КНИГА: БЕССТРАШНАЯ АВТОР: ЛОРЕН РОБЕРТС СЕРИЯ: БЕССИЛЬНАЯ #3 НАД КНИГОЙ РАБОТАЛИ: группа BORN TO READ переводчик-редактор Рената переводчик-редактор Анастасия переводчик-редактор Виктория переводчик Мари переводчик Кристина редактор Лера дизайнер русифицированной обложки Полина Тем, кто достаточно бесстрашен, чтобы следовать зову своего сердца. Пролог Существует не так уж много причин для встречи двух людей в плащах под покровом ночи. И, как несложно догадаться, список этот столь же краток, сколь и непристоен. Для одних — это любовь. Для большинства — похоть. Желание денег. Желание достичь успеха. Жажда мести. Хотя, в некоторых случаях, именно любовь становится первым толчком к этим страстям. Или, скорее, ее утрата. Хотя подобные странные противоречия встречаются редко, они неизбежно оборачиваются трагедией. Мужчина прислоняется к стене. Его лицо, скрытое под глубоко надвинутым капюшоном, застыло в бесстрастной маске. Прошло всего лишь несколько минут, но волна нетерпения уже незаметно накрывала его с головой. Каждый настороженный взгляд давил на его скрытые плащом плечи. Потому что под этим капюшоном нах

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Ты — грехи своего отца.

— Ты не одинок в этом. — Это заверение исходит от второй звезды с глубоким голосом.

— Но я здесь совсем один, — говорит Китт с серьезностью. — А вы вдвоем.

Мягкая

звезда отвечает:

— Жизнь разлучила нас.

— Смерть свела вместе, — заканчивает грубый голос.

В паре светящихся сфер есть что-то смутно знакомое. Китт решил не размышлять над этой нелепостью.

Он снова садится, подгибая ноги.

— Не могли бы вы… — Он чувствует себя неловко. — Вы бы не могли остаться со мной ненадолго?

Китт готов поклясться, что звезды улыбнулись ему.

Теплый, звонкий голос заполняет пустоту между ними:

— До тех пор, пока ты снова не увидишь своего брата, если ты конечно хочешь.

Низкий голос гремит над ним:

— Все мы кого-то ждем.

Заметки

[

<-1

]

Квартердек — помост либо палуба в кормовой части парусного корабля (прим. переводчика).

[

<-2

]

В оригинале Кай сокращает имя Авы до одной буквы («А»), однако в русском языке не принято использовать такое сокращение, поэтому было решено оставить полную версию имени (прим. переводчика).

[

<-3

]

Диалог между Каем и Пэйдин построен на созвучии сокращенных версий имен Авы и Адины. В оригинале главные герои обращаются к ним по прозвищам, которое состоит из одной буквы «А» (прим. переводчика).