Одра не будет физически присутствовать, чтобы отпраздновать их победу, но она будет в их сердцах. Франк боролся за нее.
Посадив последнего из трех ублюдков, он надеялся успокоить жгучую рану, оставленную ее уходом.
Когда он целовал своих детей тем утром, он пообещал им, что скоро они все четверо уедут в отпуск. Он рассказал им о деревне Санта-Клауса,
там, на Крайнем Севере, где они будут праздновать Рождество в следующем месяце.
Эта идея внезапно пришла ему в голову. Лапландия, ездовые собаки, северное сияние... Близнецы прыгали от радости.
Все эти прекрасные планы зависели от одного списка. Шести имен, которые, по крайней мере в теории, с 8:30 утра находились в руках какого-то сотрудника налоговой инспекции. Паскаль добавил к запросу, отправленному по факсу и электронной почте, все сведения, которые могли ускорить поиск: срочность и конфиденциальность расследования, контактные данные их отдела, номера телефонов...
Оставалось ждать и надеяться, что один из адресов этих людей находится в окрестностях университета. Фотография выпускников висела на доске в центре открытого офиса, и все сидели за своими компьютерами, просматривая поисковые системы и социальные сети в попытке предсказать ответ налоговой службы.
Люси первая встала и зачеркнула одно из имен, записанных на доске рядом с фотографией, на которой были обведены головы.
– Алена Десмаре можно уже исключить. В статье в газете написано, что он умер от рака легких два года назад в Лионе. Он был известным кардиологом. У меня есть его фотография и дата рождения.
Это точно он.
— Вычеркни еще Жака Словаски, — продолжил Николя. Он гуманитарный врач на Мадагаскаре. Регулярно выкладывает оттуда видео, последнее — вчерашнее.
— Лучше поставь его в скобки, — притормозил Франк. Пока он не умер, он остается потенциальным подозреваемым.
Шарко чувствовал, как в комнате нарастает возбуждение.
У всех было много незавершенной работы —
процедуры, которые нужно было напечатать, информация, которую нужно было проверить, свидетели, которых нужно было вызвать, — но он позволил им поразмыслить, поспорить о личности третьего человека и вернулся в свой кабинет. Чтобы немного расслабиться, он покормил рыбок и посмотрел, как они подплывают за кормом, а затем укрылся в колышущихся листьях растений.
Даже в безопасности эти маленькие существа оставались в постоянной готовности. Инстинктивный страх быть пойманным, съеденным более сильным. В некотором смысле, будь ты рыба или человек, полицейский или преступник, у всех была одна цель: выжить.
В течение утра эйфория, охватившая группу, сменилась раздражением, и в начале дня в адрес налоговой администрации полетели ругательства.






