Гораздо больше
моего, слава богу. Я не просила отдельный офис — это папа настоял.
Мы с папой всегда были близки, хотя он всю жизнь был трудоголиком. Подарки — это его способ выражать любовь. А вот с временем у него всегда было туго. Поэтому я особенно дорожила теми моментами, что мы проводили вместе. Когда я была маленькой, наши воскресные утренники были священны. Это было наше личное время. Я обожала воскресенья до самой школы-интерната.
Я отогнала воспоминания.
Села и отметила, что теперь на Истоне новая белоснежная рубашка. Без кофейных пятен.
— У вас запасная лежит прямо в офисе? — спросила я, пытаясь разрядить обстановку.
— Да. Ты не первая, кого я застал врасплох, — ответил он сухо, без тени эмоций.
— Не сказала бы, что вы меня застали врасплох, — я попыталась скрыть раздражение, вызванное его намеком. — Мы просто… столкнулись друг с другом.
Он уставился в монитор, прежде чем поднять взгляд.
— Это комната отдыха. Не стоит удивляться, что люди туда заходят.
— Могу оплатить химчистку вашей рубашки — в качестве мирного жеста? — предложила я. Это была моя оливковая ветвь. Один раз — и дальше он сам решает, начнем мы с чистого листа или нет. Мы ведь все равно будем работать вместе, какой смысл начинать с вражды?
Он сузил глаза:
— Лучше просто сосредоточься на своей работе.
— Ради этого я и здесь, — я прокашлялась.
— Отлично. У меня завал по делам. Посмотрим, стоил ли твой диплом Гарварда тех усилий.
Вот тебе и мирный жест.
Я шумно выдохнула, переплела пальцы и уставилась на
них — костяшки побелели. Надо держаться профессионально. Я же хочу, чтобы все получилось.
— Послушайте, я понимаю. Для вас это обуза. Но я уверяю вас, я справлюсь с любой задачей, которую вы мне дадите. Диплом Гарварда мне не подкинули. Я его заработала.
Он приподнял бровь и кивнул:
— Твой отец ведь тоже учился в Гарварде? И дед?
Я сразу поняла, к чему он клонит, и закончила за него:
— Верно. И прадедушка тоже. У нас семейная традиция. Это общеизвестно. — Я посмотрела на него с вызовом, сдерживая голос, чтобы не дрожал. — Но если бы вы удосужились прочитать мое резюме, то знали бы, что я сдала вступительные экзамены на 180 баллов. И, поверьте, идеальный результат тоже помог мне попасть в Гарвард, а не только моя фамилия.
Его глаза удивленно расширились, он откинулся в кресле.
— Твой отец об этом не упомянул.
— Наверное, он подумал, что вы сами проведете исследование, особенно с вашей-то безупречной репутацией в зале суда. Но, похоже, вы сделали выводы, даже не удосужившись заглянуть дальше моей фамилии.
Он медленно кивнул, и в этот момент дверь открылась. Вошла женщина с кружкой кофе в руках.
— Доброе утро. Вы, должно быть, мисс Холлоуэй. Я Рози, помощница Истона.






