— Ты не понимаешь, что это значит для меня! — мне было горько и обидно слышать это.
— Понимаю. Это всего лишь еще один стресс, который вам придется пережить. Но скоро вы осознаете, мистер Лестрейд, что обманывались в своем отношении ко мне. Ваша привязанность кажется вам глубже, чем она есть на самом деле. Вы перенесли на меня эмоции, которые принадлежали вашему партнеру, — он на мгновение умолк, чтобы перевести дыхание. — Вы не можете не сопереживать. Вы открыты для чужой боли и, в силу своего склада, пытаетесь всех сделать счастливее. Но вы не в силах исправить мое положение.
Майкрофт умолк и опустил взгляд, уставившись на свои колени. Я шумно вздохнул. Я не знал, что должен сказать, ведь большинство слов Майкрофта было глупо отрицать, он видел меня насквозь. Мне было страшно спорить с ним, внутренне я понимал, что он может оказаться прав и тогда… Тогда, выходит, я сделал ситуацию только хуже. Я влез в жизнь Майкрофта со своей жалостью!
— Лестрейд, вам не в чем винить себя. Я благодарен вам за то, как прошли эти месяцы. Я понимаю, что причиняю вам серьезные моральные переживания своим решение, и потому предпринял ряд мер, которые позволят вам сохранить душевное спокойствие, — Майкрофт внимательно посмотрел на меня. — Я решил вопрос с Террас-Грин. Роджер Лестрейд уже продал усадьбу, и она перейдет в ваше владение в самое ближайшее время, мой поверенный занимается улаживанием всех деталей сделки. Ваши денежные средства, которые вы внесли за усадьбу, будут возвращены на ваш счет.
Слова Майкрофта шокировали меня. Что он только что сказал? Что купил для меня мою усадьбу?
— Зачем? Зачем? Я не просил вас вмешиваться в мои дела! Я бы сам…
— Я посчитал необходимым отблагодарить вас, Лестрейд.
— Ты посчитал, что можешь все загладить деньгами? Как с ребенком: дал красивую игрушку и все, вопрос исчерпан?! — я отступил от Майкрофта на пару шагов.
Он вздохнул. Было видно, что Майкрофту приходится держать себя в руках. Я был уверен: ему очень хочется наорать на меня и прогнать.
— Пройдет время, и вы все осознаете, — ответил он.
— Какое же ты дерьмо. У тебя просто нет сердца, — выплюнул я и вылетел из апартаментов едва не сбив с ног Стефана и Эмили.
Комментарий к Часть 13
События этой главы от лица Майкрофта - глава 11 “Личного ада”.
========== Часть 14 ==========
Почти тут же я уехал из особняка. Я не хотел находиться рядом с Майкофтом. И меня душила обида. И злость на него и на себя. В тот же вечер я основательно напился. Земля в прямом смысле уходила из-под ног, и я валялся на диване в гостиной дома. Все рухнуло! Сначала рухнуло мое тихое счастье с Энди, а потом и то, что я попытался построить на его месте. Я не знал, как это назвать, но Майкрофт был прав — я заглушил свою боль и переживания заботой о нем.






