ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Англия в недалеком будущем. Коалиция отслеживает кого угодно и где угодно по чипу, имплантированному каждому человеку при рождении. Джейкоб Райли сбегает из Академии – мрачного и строгого приюта, в котором содержатся дети разных возрастов. Родители подростка погибли, и теперь он должен выполнить данное им обещание: вместе со своим псом Джетом попасть из Англии в свободную Шотландию, где живут его бабушка с дедушкой. Но как это сделать? Впрочем, у мальчика с собакой появляется шанс выбраться из ставшей ненавистной им Англии, когда они сталкиваются с Беглецами. Эта группа подростков находит способы перемещаться по стране, оставаясь невидимой для правительственных структур. Правила Беглецов строги, но их необходимо соблюдать, если хочешь остаться в живых. Банда ребят совершает опасное путешествие на север. Их объединяет страстное желание попасть в Шотландию. И они понимают, что должны держаться вместе, чтобы выжить. Получится ли у Джейкоба уйти от слежки? Выберутся ли Беглецы за пределы страны? Успеют подростки поделиться информацией, которая может спасти Англию от тоталитарного кошмара, или нет? Это первый роман Фионы Шоу, написанный для юношеской аудитории. В 2019 году он вошел в шорт-лист британской премии YA Book Prize. Писательница не боится ставить своих героев перед пугающим выбором, а читателя – удивлять современными политическими отголосками. Эта история о жажде свободы, захватывающая и трогательная, понравится как подросткам, так и взрослым читателям.

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

– Что мы имеем в итоге? Британская служба безопасности одна из лучших в мире. Сканеры, чипы, камеры наблюдения, натренированные сотрудники. Граница находится под строжайшим контролем. Новую Стену практически невозможно пересечь с юга. Но вам, шестерым детям, удалось это сделать с первой попытки и уцелеть.

Джейк промолчал. Он понимал, что это звучит маловероятно, но все равно не знал, почему она не может ему поверить.

– Поэтому, – заключила Серьга, – мы подозреваем, что весь ваш отряд и главным образом ты, Джейкоб Райли, попали сюда с посторонней помощью. И я не про Бога или удачу.

– Вы считаете, что Джейк – шпион? – резко спросила Кэтлин. – Что они все – шпионы?

Серьга отложила в сторону планшет и откинулась на стуле. Кэтлин наклонилась к ней.

– И поэтому вы так себя с ним ведете. Как будто он в чем-то виновен…

Серьга предостерегающе подняла руку.

– Не шпион. Приманка.

– Приманка? – воскликнул Джейк.

– Они рисковали всем, – не успокаивалась Кэтлин. – Одну из них убили, другую арестовали, а вы обращаетесь с ними как с преступниками, которые угрожают всей стране.

– Приманки – это не шпионы, – пояснила Серьга. – Это люди, в данном случае дети, которых Коалиция проинструктировала и дала задание отправиться сюда, чтобы спровоцировать нас.

Ее голос был ровным, и Джейк заметил, что она даже не пыталась опровергнуть слова Кэтлин.

Джейк изумленно уставился на Серьгу. Она думала, что они враги. Как она могла такое подумать? Он рассказал ей все до последнего.

Ее голос даже не дрогнул, произнося самые тяжелые обвинения, которые он мог услышать.

– Кто заподозрит мальчишку? Ты обвел вокруг пальца священника. Он был недоволен правительством и охотно тебе поверил. Кто вообще заподозрит отряд детей? Это все равно что использовать детей как террористов-смертников.

Джейк пытался сохранять спокойствие, но внутри него все кипело от ярости и отчаяния. Он потерял так много, что был совершенно опустошен. Мама и папа убиты. Марта мертва. Джет ранен и остался в Англии. Алию поймали и вернули в Лондон, к матери. А теперь эта женщина говорит ему, что он и остальные Беглецы работают на Коалицию…

– …чтобы спровоцировать нас совершить нападение, – продолжала гнуть свою линию Серьга. – Например, взорвать их лабораторию. И тогда у Коалиции появится повод объявить нам войну. Они давно к ней готовятся. Все эти тысячи людей с так называемых полей, вооруженные до зубов. Они готовятся напасть на нас не один десяток лет…

Из подсобки раздался оглушительный шум. Дверь с силой распахнулась, и на кухню, запыхавшись, влетел Человек-без-шеи и бросил что-то на кухонный стол перед собой.

– Ты должна послушать этот диск. Сейчас же.

46

– Посмотрите сегодня вечерние новости, – заинтриговала их на прощание Серьга.