Она сидела на ящиках кока-колы, держа в руках бутылку с водой. – Разве эти люди не вернутся?
Несмотря на предупреждение Тодда, Фред рассказал жене о том, что случилось, пока она спала. Опустил только кровавые детали, но остального хватило, чтобы на переносице Нэн появилась тревожная складка.
Уперев руки в бока, Тодд отвернулся от окна и оглядел магазин.
– Может, подождать, пока солнце взойдет?
Фред пожал плечами и возразил:
– Чем нам поможет свет? Сделает нас более заметными?
Тодд посмотрел на Шону.
– Днем они менее активны?
– Спроси Джареда, – сказала она. – Парня, которого ты накрыл мусорными мешками. Я выстрелила в него трижды – среди бела дня. Солнце их не замедляет. Это не гребаные вампиры.
Шона бросила взгляд на Нэн и, смутившись из-за ругательства, пробормотала:
– Простите.
– К черту, – сказала Нэн.
– Что «к черту»? – поинтересовалась Кейт, выходя из туалета.
– Ты в порядке? – спросил ее Тодд. Девушка выглядела помятой и уставшей, как после попойки.
– Я в норме.
Фред шаркая подошел к Шоне.
– А ты? Как нога?
Шона приподнялась на прилавке; бинты на левой ноге были красными.
– В ближайшее время марафоны мне не бегать, но думаю, что выживу. – Она нервно рассмеялась. – Или нет.
– Знаете… – начал Тодд, осматривавший дверцы промышленного холодильника у стены.
– Что? – спросила Кейт.
Он начал ставить ящики содовой один на другой.
– Я просто думаю…
Над холодильником была вентиляционная решетка – достаточно большая, чтобы в нее пролез мужчина. Тодд встал на ящики и заглянул в шахту. Конечно, он увидел лишь тьму.
– Знаю, о чем ты думаешь, – сказал Фред. – Что она ведет на ту сторону, так?
– Я закончил юридическую школу благодаря двум путям: честному и бесчестному. Честный путь – подработка на стройке во время летних каникул, – пояснил Тодд. – Так что я знаю, что в старых зданиях вроде этих канализация и воздуховоды общие. У них отдельные шахты и вентили, но трубы одни.
– То есть ты хочешь пролезть в оружейный магазин? – спросила Шона.
– Оружейный магазин в соседнем доме? – подала голос Кейт. – Я что-то пропустила?
– Думаю, у меня получится, – заявил Тодд. Глядя на них, он чувствовал, как по лицу расползается дурацкая ухмылка. – В любом случае попробовать стоит.
– Ты прав, – согласился Фред. – Я пойду с тобой.
Тодд покачал головой.
– Нет. Я справлюсь. Останься с девочками.
– Черт, – сказала Кейт. – Звучит просто супер, Тодд.
– Только давай не будем спорить о правах женщин, Кейт, ладно? – Он уже снял пальто и закатывал рукава. – Мне нужна отвертка, чтобы снять решетку.
– Сейчас, – сказала Нэн, спрыгнула с ящиков колы и поспешила вдоль стеллажа.
– Я пойду с тобой, – настаивала Кейт, тоже снимая пальто.
– Ни за что. Я
справлюсь
.






