А в остальном… Охранник корчился на земле, убить его с одного выстрела мне все же не удалось. Зато опустошить желудок – да.
17
Ты сумасшедшая (исп.).
18
Есть немного (исп.).
19
Быстро. Уходите отсюда (исп.).
Я превращаюсь в чудовище. В грязное, порочное, безжалостное чудовище. Резко накатила тошнота. Голова стремительно закружилась. А желудок? Он явно был в лучшем состоянии, чем у умирающего охранника. Мужчина пытался прикрыть живот руками, но кровь просачивалась сквозь пальцы. Он хрипел из последних сил, но ругался и молился одновременно. Смотреть на раненого я больше не могла. Перед глазами мелькали мошки, а в мыслях только: «Жива. Жива. Я жива». Тошнота снова накатила, и меня скрутило в приступе рвоты. Мне было плохо. Как будто вместе с желчью и остатками пищи из меня выходило все хорошее, что когда-то было.
– Рид, – меня потрясли за плечо, – Рид, вставай. Некогда тут прохлаждаться. – Карлос осмотрелся. Индейцы убегали в сельву в разные стороны. Ни один из них не побежал в лагерь. – Двоих я уложил, но придут еще. Уходим. Нам бы добраться до реки, а там…
Лицо приятеля побелело, и его слегка качнуло.
– Эй, ты чего? Сейчас не время падать в обморок, – я постаралась изобразить его тон. Карлос вымучил улыбку. По его лицу стекал пот.
Я оглядела место раскопок: в центре была большая дыра, метра полтора-два в диаметре. Повсюду валялись лопаты, кирки, тачки. В голову пришла шальная мысль спрятаться в раскопках. В дыру и спуститься можно, лебедка есть. Карлос проследил за моим взглядом.
– Даже не думай. Там тупик. Просто дыра в скале. Ничего нет. Проверял.
– Тогда нам за индейцами?
Карлос оперся на мое плечо, и мы поспешили покинуть место раскопок. Лишь только мы поднялись немного, как внизу показался Делянов с головорезами. Они заметили нас и стали стрелять из автоматов. Карлос потянул меня в сторону. Сельва. Что там говорил Рикардо про духа сельвы, который помогает попавшим в беду? Было бы неплохо, если бы Капойра, так звали духа, помог нам. Может, он запутает наши следы и доктор просто пройдет мимо?
Какой-то странный шум все нарастал и нарастал по мере того, как мы продирались сквозь растения. Не знаю, сколько по времени мы бежали, но стало влажно, в воздухе будто парили частички воды, и это было так неожиданно под палящим солнцем, что я невольно остановилась, чтобы вдохнуть полной грудью.
– Рид, я бы на твоем месте не останавливался, – Карлос вытер пот со лба. Его грудь тяжело поднималась. – Здесь небольшой водопад. Нам надо перебраться на другой берег, там, глядишь, по реке и уйдем.
– Небольшой, говоришь? – Я подошла к краю скалы, на которой мы оказались. – Метров десять-то есть.
– Ну, до Анхела ему далеко. Главное, чтобы не свалиться. Пошли.






