Без сомнения, какой-нибудь бедный лейтенант-коммандер застрянет в компании примадонн, вроде вас. Может, если я соберу всех вас, дерзких щенков, в одном месте, вы будете заняты гонкой за хвостами друг друга.
Это не требовало ответа. Крис только еще шире улыбнулась.
— Я не могу дать командование кораблем младшему лейтенанту. Место шкипера должен занимать полный лейтенант. Так что, — сказала он, и поднялся, — похоже, мне снова придется продвинуть вас по службе.
— Я вижу, как вам больно, сэр, — сказала она.
Из верхнего ящика стола генерал вытащил лейтенантские погоны, с двумя полосками потолще, в отличие от тех, что сейчас красовались на плечах Крис, где была только одна анемически тонкая полоска. — Я попросил секретаршу утром принести мне их. В них нет ничего особенного. Такие можно купить в магазине внизу.
— Вы знали, что вручите их мне, — подняв бровь, сказала Крис.
— В прошлый наш подобный разговор, вы не ушли. Помните, почему?
Крис слишком хорошо помнила. Когда ты, наконец, находишь слова, в которых заключена твоя душа, ты их никогда не забываешь..
— Я офицер Космофлота, сэр.
— Я тоже начинаю так думать.
Крис встала, приняла погоны, отсалютовала и покинула кабинет. Может, у нее сейчас немного закружилась голова. Может, она не так ровно срезала углы, когда выходила. А может, у нее просто был мечтательный взгляд.
В приемной секретарша одарила ее нежной улыбкой, которую Крис мечтала получить от мамы. Джек вскочил, посмотрел на новенькие лейтенантские погоны и приподнял бровь.
— Я получу собственный корабль, — ликующе крикнула Крис.
— О, господи, — выдохнул Джек. — Теперь достанется и Космофлоту.
Конец второй книги
Примечания
1
Прим. переводчика: На самом деле — на Секуиме. См. роман «Мятежница»






