ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Save Me Lisa Scottoline © 2011 In loving memory of my dear friend Joseph Drabyak, who understood the pleasure, and the power, of books You give something up for ev’rything you gain. – Bob Dylan, “Silvio” Always use the proper name for everything. Fear of a name increases fear of the thing itself. – Albus Dumbledore, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone Rose McKenna stood against the wall in the noisy cafeteria, having volunteered as lunch mom, which is like a security guard with eyeliner. Two hundred children were talking, thumb-wrestling, or getting ready for recess, because lunch period was almost over. Rose was keeping an eye on her daughter, Melly, who was at the same table as the meanest girl in third grade. If there was any trouble, Rose was going to morph into a mother lion, in clogs. Melly sat alone at the end of the table, sorting her fruit treats into a disjointed rainbow. She kept her head down, and her wavy, dark blond hair fell into her face, covering the port-wine birthmark on her cheek, a large round blotch like blusher gone haywire. Its medical term was nevus flammeus, an angry tangle of blood vessels under the skin, but it was Melly’s own personal bull’s-eye. It had made her a target for bullies ever since pre-school, and she’d developed tricks to hide it, like keeping her face down, resting her cheek in her hand, or at naptime, lying on her left side, still as a chalk outline at a murder scene. None of the tricks worked forever. The mean girl’s name was Amanda Gigot, and she sat at the opposite end of the table, showing an iPod to her friends. Amanda was the prettiest girl in their class, with the requisite straight blond hair, bright blue eyes, and perfect smile, and she dressed like a teenager in a white jersey tank, pink ruffled skirt, and gold Ca

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

The doctor had replied that it was a

nevus

even before he’d announced that the baby was a girl, and the nurses had receded, their tones newly subdued and their smiles stiffening at Bernardo’s reaction. Rose had gotten what she’d always wanted, a baby girl looking at the world with eyes the hue of heaven itself.

I love you,

Rose had told the baby then, and when she saw the stain on her cheek, she’d added silently,

I love all of you.

Rose’s parents were both gone by the time Melly was born, but her in-laws had flown in to see the baby, bringing their

She’ll grow out of it, don’t worry.

But the baby didn’t grow out of it, and Bernardo obsessed more and more on the birthmark, as if it marked him. He was a photographer, but rarely took pictures of Melly, and then only from her right side. Toddlers would stare at baby Melly in her stroller, and he would pull down the Perego’s top, hiding her in their walks through the West Village. Children would ask questions, and Bernardo would ignore them, leaving Rose to answer with the medical facts, much as Melly would later, fielding questions like the most patient of family doctors.

The teasing had started in pre-school, and Rose had watched as Melly’s grin disintegrated, bit by bit. She became withdrawn and quiet, wanting to stay home and avoid strangers, begging to quit Mommy & Me and Gymboree. Meanwhile, Bernardo scheduled her with Manhattan’s best dermatologists, who judged the birthmark too big for surgery, then he dragged them all over the city for more opinions and different treatments, shooting the birthmark with pulse-dye lasers, treating it with bipolar radio-frequencies, and even covering it with custom-made foundation, to no avail.

Читать дальше

It was a thicker

nevus

than most, and all the time, Rose had hated the message they were sending Melly. Their marriage cracked under it and other strains, mainly Bernardo’s partying, and they divorced when Melly was three years old. Bernardo was killed the very next year, crashing his Porsche, and around that time, Rose and Melly met Leo on the train. They’d fallen in love and married the next year, and she’d left the city to move to southeastern Pennsylvania, near where Leo had grown up in Worhawk. On her own, she felt free to help Melly accept herself, even after her fifth Halloween, when she wouldn’t take off her Dora the Explorer mask.

Mommy, I hate being me.

Rose stared at the ceiling, then closed her eyes, and her thoughts returned to the room above. She wondered if Eileen was holding Amanda right now, or if that wasn’t permissible in Intensive Care. She tried to put it out of her mind, but gave up. She eased Melly off her chest, rolled quietly out of bed, and left the room. The hallway was empty at this hour, and there was only one nurse behind the desk. Rose crossed the polished hall, and the nurse looked up.

“Oh my God, I know you!” The nurse’s eyes sparkled. She was young and tanned, with short, sunbleached hair and a line of gold studs in one ear. “You’re the mom who saved her daughter, aren’t you?”

“Well, yes.” Rose felt her face warm.

“I have a baby at home, and I give you so much credit. How’d you do it?”

“It’s a long story, but I’m wondering if you could help me.” Rose leaned on the desk. “There’s another little girl who was caught in the fire. Her name’s Amanda Gigot, and I was wondering how she’s doing. Last I heard, she was in Intensive Care with a head injury. Can you find out how she is?”

“Hold on.” The nurse turned to a computer keyboard and pressed a few keys. “She’s still in Intensive Care.”

“Is there any way I could get some details on how she’s doing, or maybe you can?”

“We’re not supposed to divulge that information.”

“Please?” Rose put her hands together in mock prayer.

“Let me see.” The nurse shifted her gaze down the hallway, then picked up a desk phone and hit a few buttons, turning slightly away. “Suz, what up? Can you give me some info on the girl up there from the school? Name’s Gigot?”

Rose waited while the nurse nodded on the phone, listening for a few minutes, saying only “uh-huh” from time to time. When the nurse hung up, her expression was unreadable.

“Well?” Rose asked, breathless.

“I’m sorry, I can’t really say.”

“Please?” Rose begged, but the nurse shook her head.

“Sorry,” she answered, looking away.

It was morning, and Rose had watched the light in the hospital room change from darkness to dawn, as the outlines of the TV, wooden chairs, and night table acquired definition in increments. She had barely slept, worrying about Amanda, and said more than one prayer for her.

Well, are you happy now?

Outside the closed door, there were sounds of people talking, metal carts rattling, and an unidentified beeping, something mechanical.