ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Загадочная и завораживающая книга, которая перенесет вас в мир историй и приключений, полный неожиданных поворотов и фантастических миров. Ее страницы наполняются живыми персонажами, каждый из которых... МАХАБХАРАТА Проклятие Сарамы 4 Три ученика Дхаумьи 4 История о царе Паушье и Уттанке 8 Проклятие Пуломы и проклятие, наложенное Бхригу на Агни 13 История о Руру и Прамадваре 16 Краткое изложение истории об Астике 19 Рождение Гаруды 21 Пахтание океана 21 Спор между Кадру и Винатой 25 Гаруда похищает нектар 27 Змеи 36 История о Джараткару и рождении Астики 46 Жертвоприношение, устроенное Джанамеджайей 51 Появление Вьясы 62 Краткое изложение "МАХАБХАРАТЫ" 63 Великие достоинства "МАХАБХАРАТЫ" 65 История о царе Васу и Сатьявати 66 Герои "МАХАБХАРАТЫ" 71 Родословная всех сущих 77 Нисхождение высших существ на землю 79 История о Духшанте и Шакунтале 82 История Вишвамитры и Менаки 86 Происхождение рода Дакши 96 История о царе Яяти 97 Кача постигает науку оживления мертвых 98 История о Деваяни и Шармиштхе 101 Яяти вновь обретает свою молодость и восходит на небо 110 Яяти оказывается среди господних служителей 115 Происхождение династии Пуру 122 История о Шантану 127 Васиштха проклинает Васу 131 Рождение Бхишмы и его ужасный обет 134 Вьяса спасает династию Куру 144 Восстановление дома Куру 147 Проклятие, наложенное на Панду 156 Рождение Пандавов 160 КНИГА ПЕРВАЯ. АДИ-ПАРВА. 170 Краткая история книги 170 Сжатое изложение основного содержания 173 Сетования Дхритараштхы 174 Слава "МАХАБХАРАТЫ" 180 Кровавые озера и численный состав армий 181 Сто частей "МАХАБХАРАТЫ" 182 КНИГА ПЕРВАЯ. АДИ-ПАРВА 185 Начало 185 КНИГА ВТОРАЯ. САБХА-ПАРВА 186 Великое собрание. 186 КНИГА ТРЕТЬЯ. АРАНЬЯКА-ПАРВА 186 Жизнь в лесу. 186 КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ. ВАЙРАТА-ПАРВА 187 Жизнь в царстве Вираты. 187 КНИГА ПЯТАЯ. УДЬОГА-ПАРВА 188 Переговоры о мире и приготовления к войне. 188 КНИГА ШЕСТАЯ. БХИШМА-ПАРВА 189 Бхиш

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Мой великий духом брат натянул лук и поразил мишень на глазах у всех земных царей, он честно завовевал руку Драупади, и она была справедливо отдана ему.

В сложившемся положении царю Панчалы отнюдь не следует сетовать и терзаться (различными опасениями). Ты сказал, что царь Друпада уже давно хотел выдать свою дочь за сына Панду, и желание его величества непременно исполнится. Дорогой брахман, подобрать достойного жениха такой царевны было делом почти немыслимым. Ни один неумелый или слабый человек никогда бы не натянул этого лука. Каким образом мог бы человек, не имеющий опыта во владении оружием, низкого рождения, поразить такую мишень? Поэтому нет никаких причин, чтобы царь Панчалы беспокоился о судьбе дочери. К тому же ни один человек не может опровергнуть тот факт, что мишень была поражена и сбита.

Юдхиштхира еще не кончил говорить, как от царя Панчалы прибежал еще один посланец, который сообщил, что все уже готово к пиршеству.

Драупади принимает Пандавов

Посланец сказал:

– По случаю замужества дочери и в честь жениха и его родных царь Друпада устраивает богатое пиршество. Он настойчиво просит, чтобы вы все завершили свои религиозные обязанности и вместе с Драупади незамедлительно прибыли на это пиршество. Он прислал за вами достойные царей колесницы, запряженные великолепными лошадьми и украшенные золотыми лотосами. Вас всем надлежит сесть на эти колесницы и отправиться во дворец царя Панчалы.

Шри Вайшампаяна сказал:

Посадив царского жреца на первую колесницу, законные властители Куру уселись на остальные большие колесницы и, возя с собой Кунти и Драупади, отправились в путь. Царь Друпада, выслушав переданные ему жрецом слова Юдхиштхиры, в надежде установить, кто его гости, не властители ли Куру, приготовил различные дары, предназначенные для разных сословий. Гостей ждали плоды и всякая простая еда [предпочитаемая брахманами], красивые цветочные плетеницы, щиты, доспехи и царские седалища. Их ждали также коровы, веревки и разные орудия труда, употребляющиеся земледельцами. Были заготовлены и все инструменты и материалы, используемые ремесленниками и торговцами. Собрал царь и все необходмиое для телесных упражнений и развлечений.

[Поскольку Дхриштадьюмна предположил, что они воины, царь в особенно большом количестве приготовил дары, предназначенные для воинов.] Тут была прекрасно выделанная броня для коней, запрягаемых в колесницы, большие мечи, ярко окрашенные колесницы различного вида, отменные луки, наилучшие стрелы и отделанные золотом пики и копья. Были тут также дротики, пращи, боевые топоры, словом, все, что используется в битвах и, роме этого, множество изысканной отделки кроватей и кресел.