— Ты составил весь этот план… но для чего? Пойми, твой потолок — это вооруженное ограбление. Ты столько лет мечтал прикончить старика! Неужели ты не понимаешь, что твои белые дружки охотно заложат тебя, чтобы им скостили срок? Тебе известно, что их арестуют. Фрэнк Делса сказал мне: «Белые киллеры в Детройте очень выделяются». По-моему, тебе стоит договориться с ними не сдавать друг друга. — Келли отпила еще несколько глотков. — Да, кстати. Позавчера я никак не могла их видеть. Я и правда их не видела. Ну, то есть почти… Я не смогу присягнуть, что они — те самые типы, что вломились сюда позавчера.
Она сделала очередной глоток и вновь вспомнила, как позавчера сидела в этом кресле, полуодурманенная, и твердила себе:
«У тебя что, совсем крыша поехала?»
Странно, что вначале она поддалась давлению Монтеса, хотя в доме было полным-полно полиции.
«У тебя что, совсем крыша поехала?»
Келли невольно вздрогнула. Она должна перехитрить трех придурков, быть настороже и придумать, как отсюда выбраться. Она вспомнила о Делсе и постаралась мысленно восстановить подробности дела, о которых он ей рассказал. Интересно, почему он уехал с показа раньше времени, где сейчас находится и что делает? Она все время думала о нем, стоило им расстаться.
Монтеса она спросила:
— Причастен ли к делу кто-нибудь еще, кроме двух громил? Я имею в виду, перед кем ты должен будешь отчитаться?
Монтес положил на кровать документы «Дель Рио» и молча вышел. Келли допила коктейль и поставила фужер на пол. Она подняла голову и увидела молодого чернокожего парня, стоявшего в дверях. В комнате горела лишь одна лампа; было довольно темно.
— Я принес сигареты. Ллойд дал их мне, — сообщил он.
— Поблагодари Ллойда, ладно? — ответила Келли.
Парень вошел в гостиную, вручил ей пачку «Слимс» и коробок спичек.
— Ты, случайно, не видел поблизости пепельницу? — полюбопытствовала Келли.
— Да вот она, в ногах кровати, — указал Джером.
— Я оставила ее там позавчера, — припомнила Келли. — И сейчас не заметила. Можешь зажечь свет, если хочешь.
— Мне без разницы.
Она открыла пачку и достала из нее сигарету.
— Ты родственник Ллойда?
— Я пришел сюда с двумя белыми типами.
— Ты на них работаешь?
— Мы вместе разыскиваем одного малого. За него назначили награду, двадцать тысяч долларов, но я на них не работаю и никогда не работал. Я ТО.
— А что такое ТО?
— Тайный осведомитель.
Келли чиркнула спичкой.
— Я работаю на детектива из убойного по имени Фрэнк Делса.
Келли чуть не обожгла пальцы. Она швырнула спичку и предложила парню в темно-красном шарфе:
— Передай-ка мне пепельницу и присядь. Я знакома с Фрэнком.
Монтес устроился за круглым столом на кухне рядом с Карлом и Артом. И отметил:
— Все пьете?
Арт покосился на Карла, который, в свою очередь, не отрывал глаз от Монтеса.






