Несколько мгновений перед глазами все плыло, но, моргнув, Хельга увидела родителей и Матиаса. За окном уже стемнело.
– Который час? – с трудом просипела Хельга, практически не размыкая губ.
Отец быстро сориентировался и, налив воды из графина, который стоял на столике у кровати, протянул ей стакан.
– Пятнадцать минут десятого, – тихо сообщил он. Голос звучал как-то бесцветно, словно никогда ему не принадлежал. Хельга удивленно подняла глаза на отца, пытаясь хоть немного понять, что происходит, но он уже успел отвернуться к двери.
– Я думала, что увижу тебя только завтра, – обратилась она к маме, которая принялась расплетать ее взлохмаченную косу.
– Доктор Новотный хочет с тобой поговорить, – ответила та. – Он сказал, что ты можешь вернуться домой.
– Правда? – Хельга подпрыгнула на кровати. Остатки сна как рукой сняло. – Вот видите, я же говорила, что со мной все в порядке!
Матиас достал из-под кресла сумку с вещами Хельги и произнес:
– Этого мы еще не знаем. Док настоял на разговоре в твоем присутствии. Сегодня у него ночная смена, так что мы не стали будить тебя раньше. Ты так крепко спала…
– О, тогда мне стоит поторопиться!
– Погоди. – Матиас снял с плеч рюкзак и, вынув из кармана mp3-плеер, протянул Хельге. – Позже ты обязательно должна послушать это!
– Матиас, если это снова та сопливая группа, то лучше тебе…
Он закатил глаза.
– Сколько раз повторять, что это был плей-лист Яна!
– По-моему, он даже не знает про него, – возразила она.
– Ты сейчас договоришься, мелкая. Ты будешь слушать или нет?
Хельга взяла плеер.
– И что здесь такого интересного?
– Тебе понравится! – Матиас засиял. – Нашел сегодня утром… Группа называется «Заводные сердца и ручные гранаты». Ты будешь пищать от восторга, как девчонка.
– Я вообще-то и есть девчонка, – напомнила Хельга.
Он склонил голову к плечу и пожал плечами.
– Как знать… Как знать.
Новость о возвращении домой взбодрила Хельгу. Если ее отпустят сегодня, утром она обязательно отправится на тренировку. Кроме того, Лидия пообещала, что смонтирует ролик всего за несколько дней, значит, он уже должен быть готов. И завтра они смогут выслать видео организаторам соревнований. Несмотря на все, их команда продвигается по графику, и это просто замечательно.
Спрыгнув с кровати, Хельга быстро зашнуровала свои теннисные ботинки и натянула больничный халат. Она так спешила, что решила переодеться после встречи с врачом. Но не идти же ей теперь через всю больницу в пижаме.
– Все, я готова. – Она выпрямилась, радостно улыбаясь. Как ни странно, остальные ее энтузиазма не разделяли: вид у всех был довольно мрачный. – Да что с вами?
– Мы просто волнуемся, – ответил отец.
– Пойдем, дорогая, – мама улыбнулась и, обняв Хельгу за плечи, вышла вместе с ней из палаты.






