ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Все мы сталкивались с физическими травмами и имеем о них представление. А что мы знаем о психологических? Ведь, как бы банально это ни звучало, зачастую моральная травма накладывает больший отпечат... Тело помнит все Бессел ван дер Колк Bessel van der Kolk THE BODY KEEPS THE SCORE: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma © Чорный Иван, перевод на русский язык, 2019 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020 Как бы нам всем ни хотелось оставить травму позади, часть нашего мозга, призванная обеспечивать выживание (рациональный мозг), не особо хорошо справляется с отрицанием. Спустя долгое время после болезненных событий воспоминания о них могут возродиться при малейшем намеке на опасность – нарушенные нейронные контуры мозга снова активируются, провоцируя выделение огромных доз гормонов стресса. Это порождает сильные отрицательные эмоции и реальные физические ощущения, а также провоцирует импульсивные и агрессивные действия. Посттравматические реакции кажутся необъяснимыми и всепоглощающими. Чувствуя потерю контроля над собой, люди, пережившие травму [1] , зачастую боятся, что уже не смогут вернуться к нормальной жизни. Первый раз желание заниматься медициной у меня возникло в летнем лагере, когда мне было около четырнадцати. Мой двоюродный брат Майкл всю ночь напролет рассказывал мне про замысловатую работу почек, про то, как они выделяют из нашего тела отходы и усваивают химические вещества, поддерживающие в организме баланс. Я с упоением слушал о том, каким чудесным образом устроено наше тело. Позже, на каждом этапе моей медицинской подготовки – независимо от того, изучал ли я хирургию, кардиологию или педиатрию, – мне было очевидно, что ключ к исцелению лежит в понимании работы человеческого организма. Когда же настал черед психиатрии, я был поражен тому, как мало психиатры знают о причинах болезней, которые они лечат, как невообразимо сложен человеческий

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Becker, “Uses of Yoga in Psychiatry and Medicine”, in

Complementary and Alternative Medicine and Psychiatry

, vol. 19, ed. P. R. Muskin (Washington, DC: American Psychiatric Press, 2008); L. Bernardi, et al., “Slow Breathing Reduces Chemorefex Response to Hypoxia and Hypercapnia, and Increases Barorefex Sensitivity”,

Journal of Hypertension

19, no. 12 (2001): 2221–29; R. P. Brown and P. L. Gerbarg, “Sudarshan Kriya Yogic Breathing in the Treatment of Stress, Anxiety, and Depression: Part I: Neurophysiologic Model”,

Journal of Alternative and Complementary Medicine

11 (2005): 189–201; R. P. Brown and P. L. Gerbarg, “Sudarshan Kriya Yogic Breathing in the Treatment of Stress, Anxiety, and Depression: Part II: Clinical Applications and Guidelines”,

Journal of Alternative and Complementary Medicine

11 (2005): 711–17; C. C. Streeter, et al., “Yoga Asana Sessions Increase Brain GABA Levels: A Pilot Study”,

Journal of Alternative and Complementary Medicine

13 (2007): 419–26; and C. C. Streeter, et al., “Effects of Yoga Versus Walking on Mood, Anxiety, and Brain GABA Levels: A Randomized Con-trolled MRS Study”,

Journal of Alternative and Complementary Medicine

16 (2010): 1145–52.

7. Были опубликованы десятки научных статей, демонстрирующих положительные эффекты от йоги при различных болезнях. Вот лишь некоторые примеры: S. B. Khalsa, “Yoga as a Therapeutic Intervention”; P. Grossman, et al., “Mindfulness-Based Stress Reduction and Health Benefits: A Meta-Analysis”,

Journal of Psychosomatic Research

57 (2004): 35–43; K. Sherman, et al., “Comparing Yoga, Exercise, and a Self-Care Book for Chronic Low Back Pain: A Randomized, Controlled Trial”,

Annals of Internal Medicine

143 (2005): 849–56; K. A. Williams, et al., “Effect of Iyengar Yoga Therapy for Chronic Low Back Pain”,

Pain

115 (2005): 107–17; R. B. Saper, et al., “Yoga for Chronic Low Back Pain in a Predominantly Minority Population: A Pilot Randomized Controlled Trial”,

Alternative Therapies in Health and Medicine

15 (2009): 18–27; J. W. Carson, et al., “Yoga for Women with Metastatic Breast Cancer: Results from a Pilot Study”,

Journal of Pain and Symptom Management

33 (2007): 331–41.

8. B. A. van der Kolk, et al., “Yoga as an Adjunctive Therapy for PTSD”,

Journal of Clinical Psychiatry

75, no. 6 (June 2014): 559–65.

9. Калифорнийская компания HeartMath, разработала превосходные устройства и компьютерные игры, которые одновременно увлекательные и эффективные в улучшении ВСР. На данный момент никто не исследовал, способны ли простые устройства, вроде разработанных HeartMath, приводить к уменьшению симптомов ПТСР, однако это вполне вероятно (См. .)

10. На момент написания книги в iTunes были найдены двадцать четыре приложения, которые якобы помогают увеличить ВСР, такие как emWave, HeartMath и GPS4Soul.

11. B. A. van der Kolk, “Clinical Implications of Neuroscience Research in PTSD”,

Annals of the New York Academy of Sciences

1071, no. 1 (2006): 277–93.

12. S. Telles, et al., “Alterations of Auditory Middle Latency Evoked Potentials During Yogic Consciously Regulated Breathing and Attentive State of Mind”,

International Journal of Psychophysiology

14, no. 3 (1993): 189–98. См. также: P. L. Gerbarg, “Yoga and Neuro-Psychoanalysis”, in

Bodies in Treatment: The Unspoken Dimension

, ed. Frances Sommer Anderson (New York: Analytic Press, 2008), 127–50.

13. D. Emerson and E. Hopper,

Overcoming Trauma Trough Yoga: Reclaiming Your Body

(Berkeley, CA: North Atlantic Books, 2011).

14. A. Damasio,

The Feeling of What Happens: Body and Emotion in the Making of Consciousness

(New York: Harcourt, 1999).

15. «Интероцепция» – это новый научный термин для этой базовой способности самовосприятия. Исследования травмированных людей с применением методов нейровизуализации многократно показывали наличие проблем в областях мозга, связанных с физическим самовосприятием, в особенности в так называемом островке. J. W. Hopper, et al., “Neural Correlates of Reexperiencing, Avoidance, and Dissociation in PTSD: Symptom Dimensions and Emotion Dysregulation in Responses to Script-Driven Trauma Imagery”,

57 (2004): 35–43; K. Sherman, et al.