ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Впервые на русском языке в книге излагаются вехи жизненного пути и творчества всемирно известного бразильского писателя Пауло Коэльо. Как писал французский режиссер Клод Лелюш, «если на нашу Землю вдруг прилетят пришельцы из других галактик, они смогут понять нас, прочтя только одну книгу – „Алхимика“ Пауло Коэльо». Глубокая философия Коэльо мало кого оставит равнодушным, недаром Коэльо в Латинской Америке популярностью превосходит даже Папу Римского. При этом его биография читается как детективный роман.

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Я делюсь тем, что случилось со мной, но не добавляю: сделай и ты то же самое.

Нет.

Я рассказываю о своей трагедии, о своих ошибках, о том, как преодолевал их, но не утверждаю, что это решение годится для всех, поскольку каждая жизнь – особый, уникальный случай. Ведь, если выстроить в ряд всех людей Земли, не найдется и двух одинаковых»[28] .

В книге «Дьявол и синьорита Прим» перед жителями селения встают вопросы жизни, смерти и власти и каждому приходится выбирать собственный путь

Он, как и его Наставник, учил, не навязывая. Это редко кому удается. Мэтры они на то и метры, чтобы навязывать свою волю тем, кого считают своими учениками, своими последователями. Нет, Пауло не из ряда стандартных мэтров, он знает, какое горе может принести желание «сделать счастливым».

Европу, Америку и даже Австралию Пауло «покорил» достаточно легко, но вот мусульманский мир…

Здесь дело обстояло совсем по-иному.

Например, Исламская Республика Иран.

Многие книги писателя попали под запрет в Иране, с конфискацией экземпляров, привезенных из-за рубежа, впоследствии все-таки допущенных к печати (тогда, когда пиратские копии заполнили черные рынки иранских городов).

В мае 2000 года Пауло приехал Иран и стал первым с 1979 года немусульманским писателем, посетившим страну в рамках официального визита. Он был удивлен, сколько в этой, казалось бы, закрытой от внешнего мира (не плотным, но все же занавесом) стране его поклонников, его читателей, готовых за бешеные деньги под угрозой уголовного наказания покупать и читать его книги.

Пауло Коэльо приехал в Иран по приглашению Международного центра диалога между цивилизациями. Как сообщалось в западноевропейской прессе, до этого визита уже были распроданы миллионы пиратских копий его книг (Иран никогда не подписывал международных соглашений по авторским правам). Пауло Коэльо стал также и первым немусульманским писателем, получившим гонорар за издания своих книг в этой стране. До этого он и надеяться не мог на столь теплый прием и широкое признание в стране, так непохожей на страны Запада. Послушать его и подписать книги пришли тысячи иранских читателей. Не пришел лишь министр культуры, который, как оказалось, такой же страстный его поклонник, но пост обязывал его воздержаться от участия в столь «непрестижном» для него мероприятии. Пауло не держал на него зла, он давно научился разбираться в людях и воспринимать их слова и поступки без отрыва от реалий политической жизни.

С Арашем Хежази в Тегеране

Для него важно было иное. Его книги сделали то, чего не смогла сделать пропаганда.