ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Отцу понадобился мир с врагами, которых десять лет мочил по всей Сицилии, и он продал дочь за него по частям. Джульетта Корлеоне стояла у окна, смотрела, как садовник подрезает жасмин, и знала: когда... Принцесса Лера Титова Отцу понадобился мир с врагами, которых десять лет мочил по всей Сицилии, и он продал дочь за него по частям. Джульетта Корлеоне стояла у окна, смотрела, как садовник подрезает жасмин, и знала: когда... Пролог Ей было девятнадцать, когда отец сказал: «Ты выходишь замуж». Джульетта Корлеоне стояла у окна в кабинете отца. За стеклом сад был зелёным, жасмин цвёл, Джузеппе подрезал кусты. Она смотрела на старика и думала о том, как он будет резать жасмин, когда её уже не будет в этом доме. — За кого? — спросила она, не оборачиваясь. — За Лоренцо Бьянки. Она усмехнулась. Усмешка вышла холодной, как лёд. — Бьянки? Те, кого мы десять лет мочили по всей Сицилии? — Те, с кем мы теперь заключаем мир. — Мир? — Она повернулась. Её глаза сузились. — Вы заключаете сделку. Я — плата. — Ты — моя дочь. — Я — разменная монета. Дон встал. Медленно. Тяжело. Он уже не был молодым, но в его движениях всё ещё чувствовалась сила, которая заставляла людей бледнеть. — Ты выйдешь за него, — сказал он. — Или я запру тебя в подвале до свадьбы. — Вы не посмеете. — Посмею. — Братья не позволят. — Братья сделают, что я скажу. Он подошёл к ней. Взял за подбородок. Пальцы были грубыми, с жёсткой кожей — пальцы человека, который держал пистолет чаще, чем ручку. — Джульетта, — сказал он. Он

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

— Это хорошо?

— Не знаю.

— Узнаешь.

Она усмехнулась.

— Пойдём, — сказала она.

— Куда?

— Покажу тебе тир.

— Зачем?

— Чтобы ты знал: я умею стрелять.

— Я уже знаю.

— Тогда чтобы ты боялся.

— Не буду.

— Тогда чтобы ты уважал.

— Это я уже делаю.

Она смотрела на него.

— Ты невыносим, — сказала она.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Не пугай.

— Не буду.

Она взяла его за руку.

— Пойдём, — сказала она.

— Пойдём.

Глава 6

Тир находился в подвале.

Джульетта открыла тяжёлую металлическую дверь, пропустила Лоренцо вперёд. Внутри пахло порохом и металлом. Стрелбище, мишени, стойки с оружием.

— Ты часто здесь бываешь? — спросил Лоренцо.

— Когда хочу кого-то убить.

— А сейчас?

— Сейчас — хочу.

Она подошла к стойке. Взяла пистолет. Проверила обойму.

— Не боишься? — спросила она.

— Нет.

— Врёшь.

— Да. — Он подошёл к ней. — Боюсь.

— Чего?

— Что ты промахнёшься.

— Не промахнусь.

— Уверена?

— Хочешь проверить?

Она прицелилась в мишень. Выстрелила. Пуля попала в центр.

— Видишь? — сказала она.

— Вижу.

— Ты умеешь стрелять?

— Немного.

— Покажи.

Он взял пистолет. Прицелился. Выстрелил. Пуля — рядом с центром.

— Неплохо, — сказала она.

— Для любителя.

— Кто тебя учил?

— Отец.

— Он хороший учитель?

— Он хороший стрелок.

— А ты?

— Я учусь.

Она взяла другой пистолет. Прицелилась. Выстрелила. Пуля — в центр.

— Ты стреляешь лучше меня, — сказал он.

— Я знаю.

— Скромнее.

— Я Корлеоне. Мы не скромничаем.

Он усмехнулся.

— Ты невыносима, — сказал он.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Не пугай.

— Не буду.

Она положила пистолет. Повернулась к нему.

— Зачем ты согласился на этот брак? — спросила она.

— Отец сказал.

— Ты всегда слушаешься отца?

— Всегда.

— Почему?

— Он меня убьёт.

— Не убьёт. Ты его сын.

— Это не аргумент.

— Это единственный аргумент, который у меня есть.

Он смотрел на неё.

— Ты права, — сказал он.

— Всегда права.

— Не всегда.

— Сегодня — да.

Она взяла его за руку.

— Пойдём, — сказала она.

— Куда?

— Наверх.

— Зачем?

— Хочу есть.

— Ты всегда хочешь есть, когда нервничаешь?

— Я не нервничаю.

— Врёшь.

— Да. — Она повела его к выходу. — Нервничаю.

— Чего боишься?

— Что ты мне понравишься.

— Это плохо?

— Это страшно.

— Почему?

— Потому что я не хочу никого любить.

— А хочешь?

— Не знаю.

— Узнаешь.

Она остановилась. Посмотрела на него.

— Ты самоуверен, — сказала она.

— Я оптимист.

— Это одно и то же?

— Нет. Самоуверенный думает, что он прав. Оптимист надеется.

— А ты?

— И то, и другое.

Она усмехнулась.

— Пойдём, — сказала она.

— Пойдём.

На кухне было пусто.

Джульетта открыла холодильник. Достала сыр, хлеб, вино.

— Будешь? — спросила она.

— Да.

— Садись.

Они сели за стол.

— Ты умеешь готовить? — спросил Лоренцо.

— Нет.

— А что ты умеешь?

— Стрелять. Убивать. Командовать.

— А любить?

— Не знаю.

— Врёшь.

— Да. — Она отрезала кусок сыра. — Умею.

— Кого?

— Семью.