— Я проснулся в таком виде, — сказал Фрэнк, заметив оторопелый взгляд Ната. — Наверное, ее сделали в ту ночь, пока я отходил от снотворного.
Знак бан-али.
К
Нату подошел шаман.
— Ты. Сын вишва Керл.
Нат обернулся и молча кивнул. Наверняка Дакии разболтал, проводник.
— Да, Карл мой отец.
Вождь-шаман хлопнул его по плечу.
— Он хороший человек.
Нат не знал, что и ответить. Он машинально кивнул, хотя больше всего захотел броситься на шамана с кулаками. Если он был так хорош, зачем вы убили его?
Однако по опыту жизни среди разных племен Нат знал, что никогда не услышит исчерпывающего ответа на этот вопрос. Живя бок о бок с туземцами, даже хороший человек может лишиться жизни за нарушение табу, а отдельным счастливцам даже выпадала честь пойти на удобрения.
Келли закончила осматривать Фрэнка.
— Его раны полностью затянулись! Потрясающая скорость грануляции.
Судя по всему, шаман понял смысл ее восклицания.
— Ягга его исцелить. Давать сила. Давать...
Шаман наморщил лоб, очевидно, пытаясь вспомнить подходящее слово. В конце концов он нагнулся и хлопнул себя по ноге.
Келли уставилась на него, потом повернулась к Нату.
— Думаешь, это возможно? Чтобы ноги Фрэнка отросли заново?
— Что ж, рука Джеральда Кларка регенерировала, — сказал Нат. — Значит, и такое бывает.
Келли пригнулась.
— Если бы мы могли наблюдать трансформацию в клинике, имея современное оборудование...
Зейн оборвал ее. Полушепотом, повернувшись к шаману спиной, он произнес:
— Не забывайте, мы тут на задании.
— Что за задание? — спросил Фрэнк.
Келли тихо передала ему новости.
Фрэнк оживился.
— Навигация действует! Тогда надежда есть.
Келли кивнула.
Шаман тем временем потерял к ним интерес и побрел прочь.
— А пока, — шептал Зейн, — мы должны набрать пробу сока.
— Я знаю, откуда его берут, —
сказала Келли, качнув головой в сторону вырезанного в деревянной стене желоба.
Под прикрытием мужчин она подняла ореховую скорлупу, из которой пил брат, и выбросила соломину. Затем, подойдя к стене, Келли выдернула деревянную затычку. В желоб начал стекать густой бурый сок. Келли поднесла к струйке орех и стала ждать, пока тот не наполнится соком.
— Дайте я, — вызвался Зейн. — А вы приглядите за братом.
Келли кивнула и встала бок о бок с Натом.
— Носилки все еще здесь, — сказала она, указывая на связанные шесты. — Как только услышим сигнал, придется поторопиться.
— Надо будет...
Первый взрыв застал всех врасплох. Никто не двинулся с места, пока эхо не прокатилось и не стихло вдали. Нат выглянул через прорези в куполе. То был не гром — погода стояла ясная. Потом снова рвануло, еще и еще. Среди гула послышались крики. Вопли людей.
— Нас атакуют! — воскликнул Нат.
Обернувшись, он увидел направленный на него пистолет.






