Гарри явился на свадьбу ее отца рука об руку с женой, чтобы показать Кэрри, чего она лишилась. К счастью, Майкл помешал ему. И Гарри был, конечно, не в восторге от мысли, что кто-то другой, по-видимому, получил то, чем он никогда не владел.
Майкл наполнил ее бокал.
– Попробуйте.
– Она отпила глоток золотистого вина.
– Ну как?
– О, прекрасно! Спасибо.
– Мгновение помедлив, она добавила: - Вы видели фотографию Джулии в утренней
газете?
А вашу вы видели?
– ответил он вопросом на вопрос. Кэрри скорчила гримасу.
– Не понравилась? А мне показалось, что вы выглядите на ней такой… изысканной.
– Слишком изысканной. Не люблю производить обманчивое впечатление.
– Но почему обманчивое?
– Кэрри промолчала, однако ее взгляд был красноречивее слов.
– Только потому, что, по крайней мере внешне, вы кажетесь соблазнительной юной женщиной?
– Он наклонился вперед и провел пальцем по ее подбородку, а затем приподнял его так, что Кэрри вынуждена была посмотреть в глаза Майклу.
– Женщиной, которую любой мужчина мечтал бы затащить к себе в постель? Почему это вас так огорчает?
– Вы полагаете, я польщена тем, что все считают, будто именно вашу постель я собираюсь занять?
– Я не страдаю подобным самомнением, Кэролайн.
Она с трудом сглотнула.
– Хорошо, ибо впечатление,
что я больше всего озабочена тем, как бы попасть в вашу постель, обманчиво. И то, что вы известили об этом газеты…
– Напротив, это вы разговаривали с журналистом, которого я вам представил… - начал было он, но тут же осекся.
– Да вы, вижу, не забыли его, - сказал Майкл, когда она отчетливо вспомнила привлекательного молодого человека, с которым они перекинулись парой фраз в фойе театра.
– Но почему же вы не предупредили меня?!
– воскликнула Кэрри.
– И что с того?
– Он пожал плечами.
– Изображение стоит тысячи слов. А потом, почему вас так это беспокоит?
– Потому что другие поверят этому. Люди, которых я знаю.
– Неужели?
– Он поднял брови.
– С какой стати им так думать, если ваше поведение в прошлом не дает никаких оснований полагать…
– Мое поведение здесь ни при чем.
– …будто вы прыгнете в мою постель, если я приглашу?
– закончил Майкл так, словно она ничего не говорила.
– Ваш отец, например, подумает так? Или Джулия? Или все те хорошие люди, для которых вы милая
славная девочка?
– Нет!
– Конечно же нет! Ваши близкие прочтут эти слова и воспримут их так, как слова того стоят. Они-то ведь знают, или думают, что знают, - а это практически одно и то же, - кто вы на самом деле. Что же касается остальных - тысяч и тысяч, - какое вам дело до них? Они вас не знают и не узнают никогда.
– Он вытянул перед собой длинные ноги.
– Есть одна старая мудрая поговорка, Кэролайн: не верь тому, что читаешь, и только наполовину верь тому, что видишь.






