В то время у них было не так уж много возможностей это сделать, только комендантский час и ограничения в отношении наших приходов и уходов.
Однако все это заставляет меня думать об Айле... и теперь я понимаю, что наделал. Когда я чувствую себя беспомощным, моя первая реакция — оттолкнуть ее. Если я не могу контролировать развитие отношений, я их прекращаю.
Локк машет Джо, которая находится на другой стороне парка, и она машет ему в ответ, дергая ногами, будто пребывает в диком восторге от того, что снова увидела своего отца.
Невероятно, как настолько несмышленый человечек знает, как любить, а ведь она еще даже не говорит.
— Эй, Локк. Помнишь Айлу? — спрашиваю я.
Я еще ничего не сказал ему о нашей спонтанной
встрече.
Он вздрагивает.
— О, да. А что?
— Видел ее недавно. Она написала обо мне книгу.
— Правда?
Я киваю, вытягивая руку на спинку скамьи и скрещивая ноги.
— Я, как бы, ушел от нее.
Локк бросает взгляд в мою сторону.
— Что? Почему? Ты должен гордиться, что она написала о тебе книгу. Это как рок-звезда, которая посвятила тебе песню.
— Я не знаю, черт возьми. — Я выдыхаю. — Просто... почувствовал, что теряю контроль, ведь она сделала это без моего разрешения, и... потерял ее.
— Если ты трахаешь ее, то ей не нужно твое разрешение писать о тебе, — говорит он. — Спроси об этом Аланис Морриссетт и Дэйва Кульера. Они должны знать.
(Примеч.: Аланис Морриссетт — канадская певица, композитор, актриса и продюсер, которая стала всемирно популярной в 1995 году, записав один из самых продаваемых альбомов за все время «Jagged little pill». В этом же альбоме она посвятила песню «You oughta know» — «Ты должен знать» — своему бывшему парню Дэйву Кульеру — звезде сериалов 90-х).
— Ты идиот.
— Ты читал книгу?
—
Частично. — Я потираю виски, наблюдая за тем, как мой отец катает Джо на горке.
— И как? — спрашивает он.
— Не важно. — Я не осознавал, что ушел с ее копией в руке, пока не оказался на другой стороне города, направляясь обратно к себе в гостиницу. Теперь эта книга покоится у меня дома на тумбочке. Я пока не могу заставить себя дочитать ее, но когда-нибудь сделаю это. По правде говоря, я хочу знать, что произойдет в ее версии нашей истории. — В любом случае, я позвоню ей сегодня вечером. Я должен извиниться за свою слишком бурную реакцию.
Надеюсь, одним телефонным звонком и чистосердечным раскаянием я смогу загладить свое двухдневное молчание.
Боже, я мудак.
Я самый настоящий придурок.
Локк проверяет свой телефон, и я спрашиваю, что он делает.
— Удаляю кучу номеров женщин, — отвечает он.
— Да ты что?
— Я серьезно. Хочу начать встречаться с кем-то. Хочу найти свою единственную, — говорит он, поворачиваясь ко мне. — И не смей, черт возьми, смеяться надо мной. Я начинаю жизнь с чистого листа ради своей дочери.






