Если я не присмотрю за ней, то кто присмотрит?
Впрочем, я здесь один - так кто же я такой?
Примерно через
час белый внедорожник выезжает с парковки, и я жду несколько секунд, чтобы проехать за ней по центру города, отставая на три машины, чтобы она не догадалась, что это я. Обычно я не слежу за ней таким образом, но сегодня особый случай. Зои проболталась во время нашего еженедельного обеда - встречи людей, ведущих активный образ жизни, - что у Лейлы сегодня горячее свидание. Я не могла спросить, где и с кем, не вызвав подозрений у лучшей подруги Лейлы, поэтому решила выяснить все сама.
Я была благодарна Зои за ее сообразительность. В прошлом году она вышла замуж за Лиама, моего старшего брата. Мы были близки еще до того, как они сошлись, так как часто оказывались в одних и тех же группах друзей из-за того, что увлекались кинком. Благодаря ей я так много знаю о жизни Лейлы, и я с готовностью впитываю каждую крошку, которую она дает мне о моей сводной сестре.
Сразу после семи Лейла встала в очередь на парковку перед «Angry Squirrel», элитным рестораном в Санта-Монике. Пробки были ужасными всю дорогу, и, судя по тому, как она вбегает в ресторан, я бы сказал,
что она опаздывает.
Мне очень интересно посмотреть, с кем она встречается.
Припарковав мотоцикл в паре кварталов от дома, я закрываю шлем и сую ключи в карман, небрежно подхожу к стойке хозяина и осматриваю ресторан. Лейла сидит сзади, а напротив нее - какой-то блондин в костюме. Я закатываю глаза и поворачиваюсь лицом к хозяйке.
— У меня нет заказа, но я дам вам тысячу долларов наличными, если вы посадите меня на одно из мест сзади, — бормочу я, наклоняясь к ней и указывая на места позади Лейлы. Она не увидит меня, если только не повернется и не начнет активно меня искать.
Глаза хозяйки расширяются, и по ее лицу пробегает узнавание. — Конечно. Сюда, мистер Рейвэдж.
Единственный раз, когда я могу использовать свое имя в своих интересах.
Ухмыляясь, я следую за ней к столику и сажусь напротив столика Лейлы, достаю из кошелька деньги и незаметно передаю их хозяйке, прежде чем она уйдет.
Женщина-сервер спрашивает, не желаю ли я воды или чего-нибудь выпить.
И, как и в любой другой раз, когда меня спрашивают, я сопротивляюсь желанию сказать: — Двойной виски, аккуратно.
Вместо этого я вежливо улыбаюсь и говорю: — Газированную воду. Спасибо.
Через несколько минут она возвращается с большой бутылкой «Aqua Panna».
— Что привело вас в «Angry Squirrel», мистер Рейвэдж? — спрашивает она, наливая.
—Я был поблизости, — быстро говорю я ей. Чем дольше она здесь находится, тем больше шансов, что Лейле станет любопытно и она начнет подсматривать за ней. Мне нужно быть незаметной и слиться с толпой.
— Можно мне, пожалуйста, купить немного хлеба, когда у вас будет возможность? — спрашиваю я.
Сервер кивает.






