– Почему она здесь? Почему она согласилась на это? У нее хорошая работа, она преподает в колледже Сиэтла. Что с ней не так?
Моя сестра расправляет плечи, скрещивает руки на груди и смотрит на меня с выражением, граничащим с отвращением.
– Что не так с тобой, Таннер? Может ты обретешь немного веры и проявишь благодарность? Она здесь, чтобы помочь тебе выпутаться из передряги.
– Я понимаю это.
Я никому не позволю себя сломить.
Когда эти слова всплывают у меня в голове, такие смелые и непоколебимые, они начинают шокирующе контрастировать с ее внешностью, и все же я поверил ей, когда она их произнесла.
– Ты улыбаешься.
– Моя сестра склоняет голову набок, глядя на меня прищуренным, оценивающим взглядом.
– Почему ты улыбаешься?
– Она сказала, что никому не позволит себя сломить.
Паркер одобрительно кивает.
– Что ж, маленькая или нет, тебе лучше поостеречься, старший брат.
Когда моя сестра неторопливо уходит, я раздраженно качаю головой и продолжаю путь к главному зданию,
где заглядываю в бар, расположенный в задней части ресторана в поисках бутылки приличного красного вина. Я не знаток, но нахожу Пино Нуар из долины Уилламетт, штат Орегон, с пломбой на горлышке и откупориваю его, чтобы оно немного подышало.
Хотя я предпочитаю виски, мне кажется не слишком гостеприимно позволять ей пить вино в одиночестве, поэтому я беру из кухни два бокала на тонких ножках и ставлю их на один из пустых столов в большом тихом обеденном зале. Затем я сажусь на стул и жду.
Я никому не позволю себя сломить.
Я улыбаюсь каждый раз, когда вспоминаю, как она это произносила, потому что это было потрясающе. Вот она, маленькая профессорша из колледжа с совиными глазами, с апломбом бросающаяся такими словами. Это странно и в то же время на удивление необычно.
К черту.
Я наливаю себе бокал вина и выпиваю его залпом,
после чего наливаю еще один бокал себе и ей.
Мысленно
чокаясь с ней, я делаю глоток из своего бокала, прежде чем ставлю его обратно на стол.
– Начал без меня, а?
Я поднимаю взгляд и вижу, что она направляется ко мне. Я даже не слышал, как открылась и закрылась главная дверь. Она подкрадывается, как кошка.
– Всего глоток, - вру я.
Она садится напротив меня, берет свой бокал и со звуком
буль-буль-буль
выпивает вино так же быстро, как я свое. Затем она вытирает рот тыльной стороной ладони.
– Что-то скажешь?
– спрашивает она.
– Ты быстро опьянеешь, если будешь так пить.
– Не беспокойся обо мне. Я знаю свою меру.
Я закатываю глаза, поскольку она весит не больше десяти баксов, так что математические расчеты не сходятся.
– Правда?
– Да. Правда.
– Она наливает себе еще один бокал, затем откидывается на спинку стула, взбалтывая гранатовую жидкость в бокале.
– Я провела год в Греции и Италии. Я научилась пить. Пришлось научиться.






