Знаешь, что нам нужно, утенок? Попкорн, приправленный сочувствием, и хороший фильм.
Она всегда знала, как поднять настроение.
В память о Мими я устраиваюсь на кровати Таннера и включаю один из ее любимых фильмов: “
Бойфренд”
, малоизвестного мюзикла, снятого в 1971 году, с Твигги, популярной в то время моделью из Англии, в главной роли.
Как и я, Твигги была худощавой и плоскогрудой, с большими
глазами и короткой стрижкой, но она также была иконой стиля и красоты, что, вероятно, и побудило Мими показать мне именно этот фильм. Я до сих пор помню, как мы впервые смотрели его вместе — я, тогда еще семиклассница, вернулась домой после уроков вся в слезах, потому что Мишель МакКоли выставила меня из женской раздевалки и велела “переодеваться с другими мальчишками”. Мими заверила меня, что я такая же женственная, как и любая другая девушка, и что красота проявляется в разных чертах, размерах и формах. В тот день мы ели попкорн, приправленный сочувствием, смотрели “
Бойфренда”
, и на следующий день я пошла в школу с подведенными, как у Твигги, глазами.
Нелицеприятное описание Рамоной моего тела было не первым случаем, когда меня сравнивали с мальчишкой, и, вероятно, не последним. Но это не значит, что мне не было больно. Особенно в присутствии Таннера.
Сегодня вечером даже “
Бойфренд
” не помогает мне почувствовать себя лучше, поэтому я выключаю его, надеваю купальник и выхожу из дома, чтобы посидеть в джакузи под звездным небом. Таннер все время поддерживает в нем оптимальную температуру, поэтому джакузи всегда готово к использованию. Но когда я снимаю чехол, то чувствую какую-то вонь. Весьма неприятную. А вода рыжевато-красного цвета вместо обычной кристально чистой. Я поднимаюсь
на три ступеньки, чтобы получше разглядеть, что внутри, и кричу.
Спотыкаясь, я спускаюсь по ступенькам и натыкаюсь на Таннера, который обхватывает меня за талию и прижимает к себе.
– Что с тобой?
– требовательно спрашивает он, тяжело дыша.
Я поворачиваюсь в его объятиях и смотрю на него снизу вверх.
– Я... я думаю, там что-то мертвое.
Секундой позже Хантер, Сойер и Рив появляются из-за угла хижины.
– Все в порядке?
– Что случилось?
– Подай мне черпак, Рив?
– просит Таннер, стоящий на площадке с джакузи.
Он водит шестом по кругу и, наконец, поднимает его с полной чашей. На сетчатом основании лежит мертвое изуродованное тельце животного. Он переворачивает черпак, и туша падает на землю.
Хантер присаживается над ней на корточки.
– Это заяц.
– Заяц-беляк, - соглашается Сойер.
– Вода испорчена, - говорит Таннер.
– Невозможно очистить. Мне придется ее слить, вычистить джакузи,
а потом снова наполнить.
– Бедолага, - воркует Рив.
– Как ты там застрял, малыш?
– Они могут забираться куда угодно, - говорит Хантер.
– Ты же знаешь это.
Сойер встает.






