Таких же, которые я сейчас отчаянно пытаюсь не уронить. Каждая деталь их облика — от идеально уложенных волос, собранных в замысловатые прически и украшенных сверкающими аксессуарами, до ухоженных ногтей на ногах, выглядывающих из элегантных блестящих туфель на каблуках, — кричит о баснословном богатстве.
— Как думаешь... Сколько стоит колье миссис Крувелло? — продолжает Рина, не утруждая себя ожиданием ответа на предыдущий вопрос. Она частенько так делает, но я не возражаю. — Спорим, минимум двести тысяч.
— Без сомнений, — пожимаю я плечами. — Красивое колье.
— Эх, хорошо, наверное, вытянуть счастливый билет и родиться в таких семьях. — Глаза Рины буквально сияют, пока она пялится на винтажное золотое колье на шее миссис Крувелло. — Я бы убила за такую штуку. В смысле... Кто-нибудь ведь наверняка умер, чтобы оно ей досталось. — Она прикрывает рот ладонью и шепчет: — И я имею в виду не по естественным причинам. Понимаешь?
—
Может быть. — Я киваю на ее поднос, уставленный пустыми бокалами. — Отнеси-ка их на кухню, пока капо Брио не заметил. Он весь вечер тут крутится и, как ястреб, следит, чтоб все прошло идеально. — Я пытаюсь изобразить голос хозяина сегодняшнего мероприятия, но с треском проваливаюсь, пытаясь воспроизвести его гнусавую манеру речи.
— Да ты просто нечто, Айрис. Девочка, ну как ты можешь быть настолько равнодушной ко всему этому? Ты работаешь в домах трех разных донов уже... сколько? Почти десять лет? После того, как увидела, как они живут, ты хоть капельку им не завидуешь?
Я поднимаю глаза, скользя взглядом по толпе.
— Завидовать — значит, хотеть поменяться с ними местами. А я бы не хотела. Как ты и сказала, я давно их знаю. Достаточно долго, чтобы понять, что за деньги можно купить вещи, но не счастье.
— Хм. Ну, может, тебя и устраивает прислуживать им до конца дней, а меня — нет. — Она наклоняется ко мне, словно чтобы поделиться секретом. — Мэгги наконец-то устроила меня к себе. Выхожу в следующую субботу.
— Что? — шепчу я, но Рина уже уходит в сторону кухни.
Господи. Рина всегда была немного безрассудной. Работая на коза ностра, она пленилась богатством, которое видит каждый день, и гламурной жизнью, которую оно позволяет. И все же я никак не ожидала, что она зайдет так далеко в попытках отхватить свой кусок пирога. Уже несколько месяцев она только и говорит о своей кузине Мэгги, которая, судя по всему, работает в каком-то элитном джентльменском клубе, загребая кучу денег за каждую смену. Могу только догадываться, какие именно услуги там оказывают девушки.
Я очень надеюсь, что Рина передумает, но что-то мне подсказывает, что этого не будет. Она предельно
ясно дала понять свои амбиции. За те годы, что я ее знаю, она всегда стеснялась говорить, что работает горничной.






