Без задней мысли, поднял ее и увлекся какой-то статьей, рассказывающей о такой же демонстрации, как и у нас, только проведенной несколько лет назад в Лондоне, и о том, как полиция разгоняла демонстрантов, и что из этого в итоге вышло. И вдруг, в какой-то момент, вдруг понял, что держу в руках газету британских коммунистов «Morning star» написанную на английском языке. Моему удивлению не было предела. Ведь если не считать моего «бреда», забросившего меня в тридцатые годы, английского языка я не знал совершенно. Ну разве что помнил пару матерных слов, подхваченных из народного фольклора. А тут, без каких-либо проблем, прочел газету и прекрасно понял, что в ней пишут.
Дальше больше. Как-то зашел на вещевой рынок, и увидел среди импортных вещей какой-то магнитофон, судя по надписи произведенный на Тайване. Здесь на рынке довольно часто попадались подобные вещи, ведь до границы было всего ничего, и многие имеющие родных в Польше, ездили туда довольно часто. Да и туристы из Польши тоже здесь были не редкостью. При этом напечатанные на коробке иероглифы, воспринимались мною, вполне адекватно, то есть я прекрасно понимал, что они означают, и даже мог воспроизвести их значение вслух. И у меня закралось подозрение, а вдруг, это не бред воспаленного сознания, а действительно я жил там, но в какой-то момент, оказался чудесным образом возвращен в свое прежнее тело. Ведь если меня однажды перебросило почти на пятьдесят лет назад, почему в таком случае, не могло вернуть обратно. А если все это бред помутненного сознания, то откуда мне известны эти языки? Подозрения множились, а я мучился не зная, как все это объяснить, и тем более принять.
Сейчас, я уже не считал, то что со мною произошло, оказалось бредом воспаленного сознания, ну не мог, никакой бред дать мне такие специфические знания, и обучить как минимум двум иностранным языкам. Как сейчас учат языки, помню жаловался еще мой командир, говоря о своей дочери, которая вроде и учится неплохо, но связать по-английски, двух слов не в состоянии. А я спокойно читаю английский текст, и понимаю его, как он есть, без перевода. А, подобное достигается только долгой практикой, общения на языке. А ведь так оно и есть. Если скажем с простым народом я разговаривал по-китайски, то все дела с заключением договоров на поставку, в основном велись на английском языке. И не только там, но и в Индии, где я бывал не однажды, и встречал экспедицию Эрнста Шеффера, в Калькутте.
Не так давно, мой телевизор, перестал нормально работать, я залез внутрь, и без особых проблем нашел неисправность. Пусть не ремонту телевизоров, но радиостанций, меня учили качественно. Стоило взять в руки фотоаппарат, и в моем сознании тотчас возникли все мои умения, не только в фотосъемке, но и в проявке и печати фотографий.






