Я только хотела сказать, что Ванильный убийца…
– Ванильный убийца? У него и прозвище есть? О господи! – Дэйзи уже находилась в состоянии неконтролируемой паники и раскачивалась на стуле.
– Да, – кивнула Фиона. – Но это просто в газетах накрутили. Ты же знаешь, как бывает. Это единичный случай, возможно, следствие бесконечного спора о том, где чей район.
– Да, и с тех пор больше никто из продавцов мороженого не погиб. – Тут лицо Беллы внезапно вытянулось. – Правда же?
– Насколько нам известно, нет, – ответила Фиона.
– Пока нет! – взвизгнула Дэйзи, точно раненый зверь. – Я больше не хочу, чтобы ты ездила на этом фургоне, Белла! Это слишком опасно.
Фиона достаточно хорошо знала Дэйзи и поняла, что непривычный для нее взрыв эмоций вызван не гневом или неодобрением, а естественным инстинктом защитить Беллу. Материнским порывом, обжигающим сильнее солнца. Но Белла восприняла его как попытку контроля.
– Мама, ты меня не остановишь! Я уже не маленькая девочка.
Дэйзи обмякла: ее ярость быстро утихла.
– Да, знаю, дорогая. Прости, я не хотела указывать тебе, что делать. Это твоя жизнь, понимаю. Но я беспокоюсь. Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Выражение лица Беллы смягчилось, и она протянула матери руку в знак утешения.
– Знаю, мама, знаю. И ты меня прости. Я не хочу, чтобы тебя мучили кошмары. Просто… впервые после расставания с Марком я что-то сделала и смогла почувствовать себя прежней! Словно я наконец-то двигаюсь дальше. И мне это очень нравится – ну, если не считать этой мерзкой записки. Знаю, я только начала и продала не так много мороженого, но ездить летом по красивым местам даже на работу непохоже. А улыбки детей, когда отдаешь им рожок? Что может быть лучше!
– Да, наверное, здорово, – тихо произнесла Дэйзи.
Неравнодушная Сью вскочила на ноги:
– У меня идея! Почему бы кому-нибудь из нас не ездить с тобой каждый день? По очереди. Для подстраховки.
– Очень мило с твоей стороны, тетя Сью. – Белла тепло улыбнулась. – Но мне нужно разобраться с этим самой, и я не хочу отвлекать вас от магазина.
– О, об этом не беспокойся, – откликнулась Сью. – Мы постоянно находим предлоги, чтобы выбраться отсюда.
– У меня есть идея получше. Буду держаться подальше от Мадфорда – и от Уика тоже. Найду другие места. Нетронутые территории – куда не ступала нога другого мороженщика. Что скажете?
– Как ты узнаешь, что они еще не заняты? – уточнила Дэйзи.
– Уеду в ту же секунду, как получу гневную записку или увижу недовольных мороженщиков.
– Пообещай, что уедешь до того, как они станут, э-э, проявлять недовольство, – попросила Дэйзи.
– Идет! В таком случае договорились. – Белла поднялась на ноги.
– Но что делать с тем, что фургончик узнают на улицах? – спросила Сью. – Они знают, что тело нашли в морозильнике.






