ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Роман «Батый», написанный в 1942 году русским советским писателем В. Г. Яном (Янчевецким) – второе произведение исторической трилогии «Нашествие монголов». Он освещающает ход борьбы внука Чингисхана – хана Батыя за подчинение себе русских земель. Перед читателем возникают картины деятельной подготовки Батыя к походам на Русь, а затем и самих походов, закончившихся захватом и разорением Рязани, Москвы, Владимира. Василий Григорьевич Ян. БАТЫЙ Светлой памяти незабвенной жены моей Марии Ян посвящается эта книга, последняя, над которой мы вместе работали. В. Ян Читатель! В этой повести будут показаны "...беззаветная доблесть человека и коварное злодейство; отчаянная борьба за свободу и жестокое насилие; подлое предательство и верная дружба; будет рассказано, как безмерно страдали обитатели покоряемых стран, когда через их земли проходили железные отряды Бату-хана, которого, как щепку на гребне морской волны, пронесла лавина сотен тысяч всадников и опустила на берегу великой реки Итиль, где этот смуглый узкоглазый вождь основал могущественное царство Золотой Орды". Из "Записок Хаджи Рахима" Часть первая. ЗАВЕЩАНИЕ ЧИНГИЗ-ХАНА Если бы горе всегда дымилось, как огонь, То дымом окутался бы весь мир. Шахид из Балха, IX век 1. В ХИЖИНЕ ВОСТОЧНОГО ЛЕТОПИСЦА По узкому листу бумаги быстро водила тростинкой смуглая сухая рука. Факих 1 читал вполголоса возникавшие одна за другой строки, начертанные арабской вязью. В хижине было тихо. Монотонному голосу факиха вторило однообразное шуршание непрерывного дождя, падавшего на камышовую крышу. – "...Расспрашивая всех знающих, я хотел узнать о завещании Чингиз-хана 2. Но несчастье обрушилось на меня. В Бухаре я был схвачен святыми имамами 3. Заявив, что я великий грешник, не почитающий аллаха, они заперли меня в гнусной, низкой железной клетке. Ползая в ней на четвереньках, как гиена, я не мог выпрямиться. Одежда на мне истлела, и я связыв

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Ганза, или Ганзе, — древнее готское слово, означает товарищество германских купцов, торговавших за границей. Позднее, в XIV — XVII столетиях, объединение отдельных ганзейских товариществ разных городов образовало могущественный союз, имевший свой торговый и военный флот и заграничные конторы в портах от Гибралтара до Новгорода. Во времена Батыя ганзейские купцы (еще не объединенные в один союз) доходили до Владимира и до Булгара и вели оживленную торговлю по Западной Двине, Днепру и Дунаю. Нашествие татар нарушило южное направление Запада с Востоком через Киев и усилило северное направление, создав вышеупомянутый Ганзейский союз и особую их "Контору святого Петра в Новгороде".

178.

Коломна — передовая крепость, ограждавшая Рязань от набегов кочевников.

179.

Сеид — духовное лицо, считающее себя потомком пророка Магомета.

180.

Машалла! — Не дай бог!

181.

Чага — древесные наросты на березе.

182.

В 1238 году, а по летоисчислению того времени — "в 6746 году от сотворения мира".

183.

Куколь — остроконечный черный колпак с нашитым белым крестом.

184.

Согласно строгим законам "Ясы", каждый нукер и просто воин после битвы должен был подъехать к джихангиру и, опустившись на правое колено, сложить перед "ослепительным" самую ценную пятую часть всего захваченного. Кроме того особая часть откладывалась для отправки в Монголию великому кагану.

185.

В некоторых древних источниках Евпатий Коловрат именуется "Евпатий Неистовый".

186.

Бирюч — глашатай.

187.

Аман! — Пощади! (по-тюркски.)

188.

Кюрюльтю — желанная (по-монгольски).

189.

Особая цокающая манера говорить сохранилась у части населения, живущего на реке Сити, до настоящего времени; соседи дали им прозвище "сицкари".

190.

Отхан-хатун — младшая госпожа.

191.

Уртон — стоянка, поселок в степи на большой дороге.

192.

Байза — внимание.

193.

Хурхэ — милая.

194.

Города Калязина тогда еще не было. Основан в XV веке.

195.

Тайджи — царевич, князь.

196.

Студеное море — Белое море.

197.

Чингиз-хан ездил на саврасом коне, поэтому его старые полководцы, подражая ему, избирали саврасых коней.

198.

Летописи говорят, что князь Василько Ростовский был приведен татарами в их лагерь, где они его угощали, хвалили его мужество и уговаривали поступить в войско Батыя. Василько отказался от какой-либо еды вместе с врагами родины и заявил, что служить у Батыя он не будет. Тогда Батый приказал за дерзкие, неуважительные речи подвергнуть князя Василька мучительной казни. Василько мужественно, без стонов, перенес все страдания и смело встретил смерть.

199.

Судьбина — древнее название, означающее "смерть".

200.

Семеюшка (ласкательно) — муж.

201.

Домовина — гроб.

202.

"Святая добыча" — всякая добыча, захваченная при штурме города, считалась в то время "святой" и становилась собственностью победителя.

203.