ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Сборник оригинальных и переводных фанфиков по телесериалу «Горец» с летней Фандомной битвы 2014 года, а также ряд фанфиков к другим циклам и произведениями. СТАРЫЕ ДОЛГИ Летняя Фэндомная битва — 2014 Повести и рассказы по мотивам сериала «Горец» и др. Составитель О. Кавеева От команды «Горца» Li_Liana Лучший мир Постканон, легкое привнесение фантастических технологий в мир «Горца» Пробуждение оказалось отнюдь не самым приятным. Даже, можно сказать, совсем наоборот. Во-первых, больничная палата — это последнее или, по крайней мере, предпоследнее место, где хотел бы очнуться любой из бессмертных. Во-вторых, Дункан терпеть не мог, когда его связывают или к чему-нибудь привязывают — вообще и, в частности, больничными фиксаторами к койке. А в-третьих, Маклауд совершенно не помнил, как тут оказался. Вернее, он даже не мог вычленить последнее воспоминание, и это пугало. С одной стороны, память ему не отшибло — и кто он такой, и все четыреста с гаком лет в целом вспоминались без особых проблем. Но вот последние события были словно окутаны плотным туманом — вроде бы ему звонил Джо. Или не Джо? Вроде бы он куда-то поехал… Или полетел? Но куда? Зачем? Почему? И главное, когда — всё это напрочь отказывалось вспоминаться. Подергав руками и ногами в тщетной попытке освободиться, Дункан как раз размышлял, стоит ли перейти к более активным действиям, когда дверь открылась и вошла светловолосая девушка в одежде медсестры. — О, мистер Маклауд, вы уже пришли в себя? Дункан вздрогнул от этого слишком знакомого голоса и поднял взгляд на лицо вошедшей. Тесса. Или ее двойник. Или очередной мир-видение, которого не было и не будет. Но в котором Тесса не погибла из-за того, что наблюдатель-ренегат хотел достать Дункана. — Не волнуйтесь, я сейчас позову доктора, — по-своему истолковала его замешательство Тесса. Или не Тесса. И этот вопрос сейчас был важнее всего. — Тесса? — Вы помните меня? —

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

12

По Фаренгейту, по Цельсию 27,6°.

13

Папа Уорбекс

— персонаж фильма «Энни» (1982), миллионер, помогающей сиротке.

14

Притча о холтийских кочевниках — частично цитата из книги Л. Гумилева «История народа хунну».

15

Сени

— неотапливаемая и нежилая часть дома, дворца.

16

Гридница

— помещение, отведенное для проживания гридей, ближней княжеской дружины.

17

Агаряне

(измаильтяне) — потомки Агари, наложницы Авраама, или же сына ее Измаила, собирательное обозначение для кочевых народов.

18

Аманат

— заложник, пленник (тюрк.)

19

Ляд

— черт, нечистая сила.

20

Хатунь

— жена или дочь хана.

21

Аепа Осеневич

— половецкий князь начала XII в., тесть Юрия Долгорукого.

22

Тор

— современный Казенный Торец, правый приток Северского Донца, в районе которого предположительно располагались кочевья Кончака.

23

Юлдуз с тюркского переводится как «звезда».

24

Автор позволил себе вольность придумать оригинальные половецкие имена как для самой Кончаковны, так и для ее матери, одной из жен Кончака.

25

Дешт-ы-Кыпчак

— «Половецкая степь».

26

Романия

— Византийская империя.

27

Дворский

— дворецкий, управляющий княжеским хозяйством, ведающий сбором налогов и исполнением судебных приговоров.

28

Клеть

— в данном случае — этаж.

29

Оглан

— букв. «мальчик», «юноша»; использовалось так же для обозначения младшего представителя знатного рода.