— Что ж, это хорошо.
Доктор Стерн снова легонько похлопывает меня по плечу.
— Я дам тебе время переодеться в халат, и мы начнем.
Точно, проверка. Невероятно. Просто, блядь, невероятно.
СТЕЛЛА
Обычно, когда сплю и звонит телефон, я не отвечаю. Однако в связи с тем, что он случайно прижат к моей щеке, а его пронзительный звонок просто чертовски сильно пугает меня, я немного более склонна ответить.
Пытаясь заставить эту чертову штуку заткнуться, в конечном итоге ударяю себя по лицу, прежде чем найти кнопку ответа.
— Бля… алло?
Наступает продолжительное молчание, из которого ясно, что на линии кто-то есть, но раздумывает, стоит ли ему говорить.
Вздыхая, я переворачиваюсь на бок.
— Вы ведь услышали, как я сказала «блядь»?
Не очень хорошо, потому что это моя рабочая линия, а некоторые из потенциальных клиентов достаточно нервные.
Прочищая горло, мужчина с голосом как скрипучие простыни, наконец, произносит:
— Я разговариваю с мисс Грей?
Ну, привет, Джеймс Бонд. Чешу щеку и сажусь.
— Да, это мисс Грей. Большинство людей зовут меня Стелла. Чем могу помочь?
Дерьмо, это было стильно. Говорить как папа и звучать как тупица, Стеллс.
Бонд полностью согласен. Он издает сомнительный звук.
— Меня зовут мистер Скотт. Вашу контактную информацию мне передал Аарон Маллинз. — Чопорный тон возвращается и становится все более уверенным. — Он назвал вас надежным человеком и предположил, что вы захотите присмотреть за животным.
Вот дерьмо. Отличная работенка. Прошлым вечером старый клиент Аарон говорил об этом как о простом решении проблемы отсутствия дома, когда через три недели истечет срок арендной платы.
— Да, — выдыхаю я. — Присмотр за котом, правильно? Аарон сказал, что вы ищете кого-то на долгий период? Два месяца, так?
— Четыре на самом деле. Мой клиент будет в продолжительной поездке и не хочет брать с собой животное.
Отмороженный чувак, скажу я вам.
— Что ж, так будет лучше для… простите, как зовут кота?
Еще одна пауза, а потом он прочищает горло.
— Стивенс.
— Кота зовут Стивенс?
Звучит как имя дворецкого. Не удивительно. Чувак по телефону говорит как тип, у которого мог бы быть дворецкий.
А еще он явно раздражен.
— Да.
Что-то мелькает на краю сознания. А потом я улыбаюсь.
— В смысле как Кэт Стивенс? Певец-песенник? — Я сдерживаю смешок.
— Удивлен, что вы о нем слышали, — сухо говорит мистер Скотт. — Я бы предположил, что он намного старше вашей возрастной группы.
— Я вынуждена быть в курсе фактов, большинство из которых бесполезны в современном обществе.
Агрх. Серьезно, хватит болтать, Стеллс. Ты потеряешь этого парня.
— А чем именно вы занимаетесь, мисс Грей?
— Я — Джек или скорее, Джилл всех мастей.
Некоторые могли бы сказать, что это сделало меня бездельницей, но я пробовала работать с девяти до пяти.






