Со мной такое не срабатывает.
— Должно быть, полезно. Экономка приходит раз в неделю, так что уборки от вас не ожидают. Тем не менее, есть еще золотая рыбка.
— Интригующе. — Я встаю с кровати и направляюсь в ванную, чтобы посмотреться в зеркало. Боже, лохматость достигла эпических размеров. — Как ее зовут?
— Хоун, — отвечает он.
— Как Хан Соло?
— Не Хан. Хоун. Х-О-У-Н.
Я останавливаюсь с рукой на полпути к тому, чтобы убрать волосы с лица.
— Голди Хоун?
Мистер Скотт вздыхает, когда я хихикаю.
— Твою мать, — говорю я сквозь смех, — кто ваш клиент?
Теперь его голос становится холоднее, и я действительно чувствую прохладу.
— Основное требование к этой должности заключается в том, что конфиденциальность моего клиента должна быть защищена любой ценой.
— Эээ… ладно. Тогда, я вероятно, должна отказаться, мистер Скотт.
Что угнетает. Аарон сказал, что работа включает в себя бесплатное проживание в пентхаусе в Челси и питание. Раз уж я одной ногой бездомная, это стало бы отличной перспективой.
Снова пауза, а у меня такое чувство, что он ожидал полного подчинения.
— Позвольте прояснить. У вас проблемы с уважением приватности моего клиента?
— Нет. Мне и в голову не приходило вторгаться в его жизнь. Но, как уже говорила, у меня есть несколько подработок. Иногда клиенты навещают меня.
Между нами повисает тишина.
— Клиенты? — Вот и вернулся подозрительный тон.
— Ничего противозаконного или сомнительного. — Рассказываю мистеру Скотту о своей работе, пока тишина на другой стороне линии становится тяжелее, а я все больше и больше чувствую себя дурой, описывая свою жизнь виртуальному незнакомцу. — Так что, как видите, — заканчиваю, — я не могу упустить подработки, пока люблю и счастлива присматривать за животными вашего клиента.
Мистер Скотт что-то бурчит, а потом в его голосе снова слышна чопорность.
— Мистер Маллинз — старый друг моей жены. Он вас очень рекомендовал…
Еще бы ему не рекомендовать. Он был одним из первых моих клиентов, и я оказала ему настоящую услугу. Но держу рот на замке. В конце концов, я охраняю приватность своих клиентов.
— Моя жена доверяет его суждениям, а я доверяю ее мнению. Если вы согласитесь принимать клиентов в общих комнатах, я готов не обращать внимания на посетителей. Помимо проживания и питания, предложение включает в себя финансовую компенсацию.
Он называет сумму, которая заставляет меня опуститься на холодный пол ванной.
С такой суммой, не беспокоясь об аренде в течение нескольких месяцев, я могла бы сделать приличное накопление. Наконец-то смогу купить машину, в которой нуждаюсь, и не полагаться на поезд, чтобы добраться до Лонг-Айленда, и всегда просить Хэнка забрать меня на станции. Мне не придется хвататься за любую работу, которая попадется на пути.






