После удара судейского молотка, прения продолжились.
Адвокат превзошёл себя, задавая каверзные вопросы свидетелям, но те оказались крепкими орешками. Или, что скорее, они были напрочь заинструктированы стороной обвинения. Это, конечно, против всех правил, но попробуйте хоть кому-то это доказать!
— Миссис Гест, скажите честно — вы верили в то, что ваш шеф умел разговаривать с призраками?
Шона бросила презрительный взгляд на защитника и ответила:
— Я много во что верю, а ещё большему не верю, но на работе такой вопрос никогда не поднимался. Мистер Нельсон неоднократно говорил мне и своему шофёру, мистеру Хенди, что он нам платит жалование именно за наши обязанности, а вопросы веры в духов и призраков мы можем обсуждать во вне рабочее время. Наше мнение его совершенно не интересовало.
— Так вы верите или не верите?
— Я простая женщина и не разбираюсь в высоких материях. Однако когда человек в сомнении, он всегда может найти ответ в книге.
— И вы, простая женщина, смогли найти ответ? Интересно, в какой же книге?
— Вам бы тоже хоть изредка стоит её читать, для души полезно. Старая книга в чёрном переплёте. В Евангелие от Марка сказано: «И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую. И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом, он имел жилище в гробах…» и потом: «Увидев же Иисуса издалека, прибежал и поклонился Ему, и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня! Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, из сего человека.» А в завершение: «Паслось же там при горе большое стадо свиней. И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них. Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море.» Раз такое описано в Святой Книге, значит что-то эдакое бывает.
Из отсека присяжных какой-то дородный мужчина довольно громко подтвердил соседям:
— Истину глаголет, именно так и написано. Бесы вселяются в мёртвые тела и несут соблазны живым!
Поднявшийся шелест разговоров успокоил прокурор:
— Протестую! Как вера или неверие в призраки связана с нашим делом? Мы не ведём теологический диспут, а решаем вопрос виновности в убийстве.
— Свидетельница может быть пристрастна! — начал было адвокат.
Но судья прервал его:
— Протест принят! Вопрос не имеет отношения к делу.
Трудно понять, знала ли Шона наизусть всю Библию, вместе с Заветами, или, предвидя вопрос, вызубрила только этот кусочек, но присяжные с большим одобрением смотрели на женщину и верили каждому её слову. Тогда как адвокат, не понимающий, в какой книге положено искать Истину, сильно упал в их глазах.






